Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Jeder Kollektor ist mit Glas abgedeckt, so daß die Sonnenstrahlen durchscheinen können.
English[en]
Each collector has a glass cover to let the light pass through.
Spanish[es]
Cada colector tiene una cubierta de vidrio que deja atravesar la luz.
Finnish[fi]
Kunkin keräilijän pintaa peittää lasi, joka päästää valonsäteet kulkemaan lävitse.
French[fr]
Chaque collecteur est recouvert d’une vitre à travers laquelle passe la lumière.
Italian[it]
Ciascun collettore è coperto da una lastra di vetro per far passare la luce.
Japanese[ja]
どの集熱器にも,日光を透過させるためにガラスの覆いがしてあります。
Korean[ko]
각 수집기에는 광선이 통과하도록 유리 덮개가 있다.
Norwegian[nb]
Hver solfanger har et glasslokk som lyset passerer gjennom.
Dutch[nl]
Elke collector bezit een glazen afdekking om het licht door te laten.
Portuguese[pt]
Cada coletor possui uma cobertura de vidro que permite a passagem da luz.
Swedish[sv]
Varje kollektor är täckt med glas som släpper igenom ljuset.