Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Капитаните и кралете си тръгват.
Czech[cs]
vojevůdci a králové odcházejí.
Danish[da]
kaptajner, konger er væk,
German[de]
und wir allesamt vor dir stehn,
English[en]
The captains and the kings depart.
Spanish[es]
huecos los gritos y el clamor.
Finnish[fi]
on poissa päälliköt ja kuninkaat.
Fijian[fj]
Era sa yali yani na turaganivalu kei na tui.
French[fr]
Capitaines et rois sont partis.
Hungarian[hu]
Kapitánya, királya sincs,
Armenian[hy]
Հրամանատարներն ու թագավորները հեռանում:
Indonesian[id]
sang Kapten serta raja pergi
Italian[it]
duci e soldati se ne van,
Norwegian[nb]
Kaptein og konge drar bort.
Dutch[nl]
Kapiteins en koningen kijken verward.
Polish[pl]
po królach zniknął ślad;
Portuguese[pt]
Passa dos reis o vão poder
Romanian[ro]
Căpitanii şi regii ne părăsesc.
Russian[ru]
вожди уходят и князья.
Samoan[sm]
O kapeteni foi ma tupu e tuuvaa.
Swedish[sv]
stridsmän och kungar till sist ger sig av.
Tahitian[ty]
E horo te mau tapena e te mau arii.
Ukrainian[uk]
Капітани і царі від’їжджають.
Vietnamese[vi]
Những người chỉ huy và các vua đã chết.