Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европол ще извърши анализ въз основа на информацията, предоставена от държавите членки, относно финансовите разследвания на случаи на трафик на хора.
Czech[cs]
Tato analýza by měla vést k určení osvědčených postupů a modelů pro finanční vyšetřování prováděné policejními orgány.
Danish[da]
Denne analyse skal føre til udpegelse af bedste praksis og modeller for finansiel politiefterforskning.
German[de]
Diese soll zu einer Identifizierung der bewährten Verfahren und zur Erarbeitung von Modellen für polizeiliche Finanzermittlungen führen.
Greek[el]
Η ανάλυση αυτή θα οδηγήσει στον καθορισμό βέλτιστων πρακτικών και προτύπων για τις χρηματοοικονομικές αστυνομικές έρευνες.
English[en]
This analysis should lead to the identification of best practice and models for financial police investigations.
Spanish[es]
Este análisis debe conducir a la identificación de las mejores prácticas y modelos para las investigaciones de la policía financiera.
Estonian[et]
Analüüsi alusel peaks olema võimalik kindlaks määrata politsei poolt teostatavate finantsuurimiste parimad tavad ja mudelid.
Finnish[fi]
Analyysin avulla pitäisi voida määritellä parhaat toimintatavat ja mallit talousrikosten poliisitutkintaa varten.
French[fr]
Cette analyse devrait permettre de dégager de bonnes pratiques ainsi que des modèles pour les enquêtes policières financières.
Hungarian[hu]
Ezen elemzés alapján azonosítani kell a pénzügyi jellegű rendőrségi vizsgálatok bevált módszereit és modelljeit.
Italian[it]
Tale analisi dovrebbe portare all’individuazione di buone pratiche e di modelli per le indagini di polizia finanziaria.
Lithuanian[lt]
Atlikus analizę turėtų paaiškėti geriausia finansinių policijos tyrimų praktika ir modeliai.
Latvian[lv]
Balstoties uz šo analīzi, būtu jāidentificē paraugprakse un paraugmodeļi policijas darbam finanšu izmeklēšanā.
Maltese[mt]
Din l-analiżi għandha twassal għall-identifikazzjoni tal-aħjar prattika u mudelli għall-investigazzjonijiet finanzjarji tal-pulizija.
Dutch[nl]
Deze analyse moet uitmonden in beste praktijken en modellen voor financieel politieonderzoek.
Polish[pl]
Analiza ta powinna doprowadzić do określenia najlepszych praktyk oraz wzorców policyjnych dochodzeń finansowych.
Portuguese[pt]
Esta análise deverá conduzir à identificação de boas práticas e de modelos para as investigações policiais financeiras.
Romanian[ro]
Această analiză ar trebui să conducă la identificarea celor mai bune practici și a unor modele pentru investigațiile financiare ale poliției.
Slovak[sk]
Táto analýza by mala viesť k identifikácii osvedčených postupov a modelov vyšetrovaní vykonávaných finančnou políciou.
Slovenian[sl]
Ta analiza bi morala privesti do opredelitve najboljše prakse in modelov za finančne policijske preiskave.
Swedish[sv]
Denna analys bör leda till bästa praxis och modeller för polisens utredningar av denna typ.