Besonderhede van voorbeeld: -6526288301801261455

Bulgarian

Ако системата има недостатъци... стари кабели, проядена от мишките изолация... искаме да го знаем сега и къде, за да можем да укрепим.

Greek

Αν το σύστημα είναι ελαττωματικό, παλιά καλωδίωση, καλώδια μασημένα από ποντίκια πρέπει να μάθουμε το πού, για να το διορθώσουμε.

English

If this system has flaws- - old wiring, rat-chewed insulation- - we want to know now and where so we can fortify.

Croatian

Ako sustav ima kvar, stare žice, prožvakane instalacije, moramo to znati sada da bi mogli te djelove pojačati.

Italian

Se il sistema avesse dei difetti, vecchi impianti, isolanti mangiucchiati da topi, dobbiamo sapere dove e ora, cosi'da rafforzarlo.

Norwegian

Hvis det er feil i systemet, gamle ledninger, dårlig isolasjon, vil vi vite om det nå så vi kan utbedre dem.

Portuguese

Se esse sistema tiver falhas... Fiação antiga, isolamento mastigado. Precisamos saber para fortalecê-los.

Romanian

Dacă sistemul are erori vechi cablări, instalaţii roase de şobolani... vrem să ştim acum ca să le putem întări din timp.

Russian

Если эта система имеет проблемы... старые провода, поврежденная крысами изоляция... мы хотим знать это сейчас и где мы можем укрепить.

Turkish

Sistemde bir kusur, yıpranmış kablolar, sıçanların kemirdiği izolasyon varsa nerede olduğunu bilmeliyiz ki güçlendirelim.