Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Голяма част от обработваемата земя е разположена в низината по бреговете на реките Júcar и Magro, където почвите са много богати и компактни.
Czech[cs]
Velká část zemědělské půdy se nachází v úžině řek Júcar a Magro, jejíž půda je velmi bohatá na živiny a kompaktní.
Danish[da]
En stor del af dyrkningsarealerne er beliggende på sletterne ved floderne Júcar og Magro.
German[de]
Ein Großteil der Anbauflächen befindet sich in den Niederungen dieser Flüsse.
Greek[el]
Ένα μεγάλο τμήμα των καλλιεργούμενων εκτάσεων βρίσκεται στη χαμηλή πεδινή έκταση των οχθών των ποταμών Júcar και Magro.
English[en]
It is surrounded by a large quaternary valley or alluvial plain through which the Júcar River (Xúquer in Valencian) and its tributary, the Magro, flow.
Finnish[fi]
Sitä ympäröi laaja kvartäärikaudella muodostunut laakso tai tulvatasanko, jota halkoo Júcarjoki (valenciaksi Xúquer) ja sen sivujoki Magro.
Hungarian[hu]
A termesztési terület nagy része a Júcar és a Magro folyók által kialakított, gazdag és tömör termőfölddel jellemezhető síkságon fekszik.
Maltese[mt]
Huwa mdawwar b’wied kwaternarju kbir jew bi pjanura alluvjali li minnhom tgħaddi x-Xmara Júcar (Xúquer bil-Valenzjan) u t-tributarja tagħha, ix-Xmara Magro.
Polish[pl]
Znaczna część gruntów uprawnych znajduje się na nizinie rzecznej Júcar i Magro o bardzo bogatych i zwartych glebach.
Swedish[sv]
En stor del av odlingsarealerna ligger på slätterna utmed floderna Júcar (Xúquer på valenciska) och Magro.