Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
● Перфорации на стомашно-чревния тракт (вж. точка #. #). ● Кръвоизлив, включително белодробен кръвоизлив/хемоптиза, които се наблюдават по-често при пациенти с недребноклетъчен рак на белия дроб (вж. точка #. #). ● Артериален тромбоемболизъм (вж. точка
Czech[cs]
• Gastrointestinální perforace (viz bod #. #) • Krvácení, včetně plicního krvácení/hemoptýzy, které je častější u nemocných s nemalobuněčným plicním karcinomem.(viz bod #. #) • Arteriální tromboembolismus (viz bod
Danish[da]
● Gastrointestinale perforationer (se pkt #. #). ● Blødninger, inklusive pulmonær blødning/hæmoptyse, som er mere almindelig hos patienter med ikke-småcellet lungekræft (se pkt #. #). ● Arteriel tromboemboli (se også pkt
German[de]
Magen-Darm-Perforationen (siehe unter Abschnitt #) Blutungen, einschließlich Lungeneinblutung/Bluthusten, die bei Patienten mit nicht-kleinzelligem Bronchialkarzinom häufiger auftreten (siehe unter Abschnitt #) arterielle Thromboembolie (siehe unter Abschnitt
Greek[el]
● Γαστρεντερικές διατρήσεις (βλ. παράγραφο #. #). ● Αιμορραγία, συμπεριλαμβανομένων των πνευμονική αιμορραγία/αιμόπτυση, οι οποίες είναι πιο συχνές σε ασθενείς με μη μικροκυτταρικό καρκίνο του πνεύμονα (βλ. παράγραφο #. #). ● Αρτηριακή θρομβοεμβολή (βλ. παράγραφο
English[en]
Gastrointestinal perforations (see section #). Haemorrhage, including pulmonary haemorrhage/haemoptysis, which is more common in non-small cell lung cancer patients (see section #). Arterial thromboembolism (see section
Spanish[es]
Perforaciones gastrointestinales (ver sección #). Hemorragia, incluyendo hemorragia pulmonar/hemoptisis, más frecuente en pacientes con cáncer de pulmón no microcítico (ver sección #). Tromboembolismo arterial (ver sección
Estonian[et]
• Seedetrakti perforatsioonid (vt lõik #. #). • Verejooks, sealhulgas kopsuverejooks/veriköha, mida esineb sagedamini mitteväikerakk-kopsuvähiga patsientidel (vt lõik #. #). • Arteriaalne trombemboolia (vt lõik
Finnish[fi]
• ruoansulatuskanavan perforaatiot (ks. kohta #. #) • verenvuoto, mukaan lukien keuhkoverenvuoto/veriyskä, joka on yleisempää ei-pienisoluista keuhkosyöpää sairastavilla potilailla (ks. kohta #. #) • valtimotukos (ks. kohta
French[fr]
Des perforations gastro-intestinales (voir rubrique #). Des hémorragies, dont des hémorragies pulmonaires/hémoptysies, plus fréquentes chez les patients atteints d un cancer bronchique non à petites cellules (voir rubrique #). Des thromboembolies artérielles (voir rubrique
Hungarian[hu]
• Gastrointestinalis perforáció (lásd #. # pont). • Vérzés, beleértve a tüdővérzést/haemoptysist is, mely gyakrabban fordul elő nem-kissejtes tüdőkarcinómában szenvedő betegeknél (lásd #. # pont). • Artériás thromboembolia (lásd #. # pont
Italian[it]
perforazione gastrointestinale (vedere paragrafo #), emorragia, inclusa emorragia polmonare/emottisi, che è più comune nei pazienti con tumore del polmone non a piccole cellule (vedere paragrafo #), tromboembolia arteriosa (vedere paragrafo
Latvian[lv]
• gastrointestinālas perforācijas (skatīt apakšpunktu #. #); • asiņošana, arī plaušu asiņošana/asiņu atkrēpošana, kas biežāk ir pacientiem ar nesīkšūnu plaušu vēzi (skatīt apakšpunktu #. #); • arteriālā trombembolija (skatīt apakšpunktu
Maltese[mt]
• Perforazzjoni gastro-intestinali (ara sezzjoni #. #). • Emorraġija, inkluż emorraġija fil-pulmun/emoptisi li hija aktar komuni f’ pazjenti b’ kanċer taċ-ċelluli mhux żgħar tal-pulmun (ara sezzjoni #. #). • Trombo-emboliżmu Arterjali (ara sezzjoni
Polish[pl]
• Perforacje żołądkowo-jelitowe (patrz punkt #. #). • Krwotoki, w tym krwotoki płucne/krwioplucie, częściej występujące u pacjentów z niedrobnokomórkowym rakiem płuca (patrz punkt #. #). • Tętnicza zakrzepica zatorowa (patrz punkt
Portuguese[pt]
• Perfuração gastrointestinal (ver secção #. #). • Hemorragia, incluindo hemorragia pulmonar/hemoptise, que é mais frequente em doentes com cancro do pulmão de células não pequenas (ver secção #. #). • Tromboembolismo arterial (ver secção
Slovak[sk]
• Gastrointestinálne perforácie (pozri časť #. #). • Krvácanie, vrátane pľúcneho krvácania/hemoptýzy, ktorá je častejšia u pacientov s nemalobunkovým karcinómom pľúc (pozri časť #. #). • Arteriálny tromboembolizmus (pozri časť
Slovenian[sl]
• perforacije prebavil (glejte poglavje #. #), • krvavitev, vključno s krvavitvijo v pljučih/hemoptizo, ki je pogostejša pri bolnikih z nedrobnoceličnim rakom pljuč (glejte poglavje #. #), • arterijska trombembolija (glejte poglavje
Swedish[sv]
Gastrointestinala perforationer (se avsnitt #. #). ● Blödningar, inkluderande lungblödning/hemoptys, som är mer vanligt förekommande hos ● patienter med icke-småcellig lungcancer (se avsnitt #. #).Arteriell tromboemboli (se avsnitt #. #). ●