Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Navíc, preclík zdarma.
English[en]
Plus, uh, free pretzel.
Spanish[es]
Además, me dio un pretzel gratis.
French[fr]
En plus, euh, bretzel gratuite!
Hebrew[he]
בנוסף, הא, בייגלה בחינם.
Croatian[hr]
Plus, uh, besplatna pereca.
Hungarian[hu]
Ráadásul... ingyen volt a perec.
Dutch[nl]
En ik kreeg'n gratis pretzel.
Polish[pl]
No i dostałam za darmo precelka.
Portuguese[pt]
Aliás, tenho direito a um pretzel de borla.
Romanian[ro]
Plus, uh, covrig liber.
Russian[ru]
И кренделек бесплатный.
Slovenian[sl]
Dal mi je zastonj presto.
Serbian[sr]
Plus, uh, besplatna pereca.
Turkish[tr]
Artı, beleş simit.