Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Scientists on the east coast of the United States are seeing evidence of this evolutionary advance, not in fossils but in living creatures.
Spanish[es]
Científicos de la costa este de EEUU están viendo evidencias de este avance evolutivo no en fósiles, sino en seres vivos.
Hungarian[hu]
Az USA keleti parti tudósai látnak bizonyítékot erre az evolúciós fejlődésre, de nem kövületekben, hanem mai élőlényekben.
Italian[it]
Gli scienziati sulla costa est degli Stati Uniti stanno cercando le prove di questo progresso evolutivo non in fossili, ma in creature viventi.
Dutch[nl]
Wetenschappers aan de oostkust van de Verenigde Staten zien sporen van deze evolutionaire vooruitgang, niet in fossielen, maar in levende wezens.
Portuguese[pt]
Cientistas na costa leste dos Estados Unidos vêem evidências desse processo evolutivo, não em fósseis, mas em criaturas vivas.
Romanian[ro]
Cercetătorii de pe coasta de est a Statelor Unite au găsit dovezi ale acestei evoluţii revoluţionare în fiinţe vii şi nu în fosile.
Slovak[sk]
Vedci na východnom pobreží USA zisťujú dôkazy tejto evolučnej výhody nie na fosíliách, ale na živých tvoroch.
Serbian[sr]
Naučnici na istočnoj obali SAD imaju dokaze ove evolucije, ali ne u vidu fosila, već na živim bićima.
Turkish[tr]
Amerika Birleşik Devletleri'nin Doğu Kıyısındaki bilim adamları,... bu evrimsel gelişimin kanıtlarını fosillerde değil, yaşayan canlılarda görüyorlar.