Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Banditi bYli prekvapení, protože ve vlaku na ne cekali vojáci
Danish[da]
Banditter blev overrasket, for soldater på toget ventede på dem
English[en]
Bandits got big surprise because soldiers on the train waiting for them
Spanish[es]
Los bandidos se sorprendieron, había soldados esperándolos en el tren
Finnish[fi]
Rosvot yllättyivät, sillä junassa oli sotilaita odottamassa heitä
French[fr]
Bandits très surpris par soldats dans le train
Croatian[hr]
Razbojnici su se nemalo iznenadili jer su ih vojnici u vlaku vrebali
Hungarian[hu]
Banditák meglepodni, mert katonák várják oket vonaton
Portuguese[pt]
Os bandidos ficaram surpreendidos porque os soldados estavam no comboio
Romanian[ro]
Surpriză mare pentru bandiţi ca soldaţii pe tren îi aşteptau
Slovenian[sl]
Razbojniki biti presenečeni, ker na vlaku čakati vojaki
Swedish[sv]
Banditer får stor överraskning, för soldater finns ombord