Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وطبعا كان هذا قبل ان تصاب بمتلازمة " كابجراس "
Bulgarian[bg]
Но това било преди тя да развие синдрома на Капгра.
Catalan[ca]
Però això va ser abans de que tingués la síndrome de Capgras.
Czech[cs]
To bylo ale předtím, než dostala Capgrasův syndrom.
Danish[da]
Men det var inden hun fik Capgras syndrom.
German[de]
Aber das war, bevor sie das Capgras-Syndrom bekam.
Greek[el]
Αλλά αυτό έγινε προτού αναπτύξει το σύνδρομο Κάπγκρας.
English[en]
But that was before she got Capgras syndrome.
Spanish[es]
Pero eso fue antes de contraer el síndrome de Capgras.
Persian[fa]
" اما این تا قبل از اینه که اون دچار کاپگرس بشه.
Finnish[fi]
Se oli ennen kuin hän sai Capgrasin oireyhtymän.
French[fr]
Mais c'était avant d’avoir le syndrome de Capgras.
Hebrew[he]
אך זה היה לפני שהיא לקתה בתסמונת קפגרא.
Croatian[hr]
To je bilo prije nego li je dobila Capgrasov sindrom.
Hungarian[hu]
Ez azonban azelőtt történt, hogy Capgras-os lett volna.
Armenian[hy]
Սակայն դա մինչեւ Կապգրասի ձերքբերումն էր:
Indonesian[id]
Tetapi itu sebelum dia menderita sindrom Capgras.
Italian[it]
Ma questo accadeva prima della sindrome di Capgras.
Japanese[ja]
でもこれはカプグラ症候群になる前です
Korean[ko]
그러나 그때는 그녀가 캡그래스 증후군에 걸리기 전 이었습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
بەڵام ئەوە لە پێش توشبونی بوو بەو نەخۆشیە
Latvian[lv]
Tas bija pirms viņa saslima ar Kapgrasa sindromu.
Macedonian[mk]
Меѓутоа тоа било пред да заболи од Капграсов синдром.
Dutch[nl]
Maar dat was voordat ze Capgras-waan kreeg.
Polish[pl]
Ale to było przed zapadnięciem na zespół Capgrasa.
Portuguese[pt]
Mas isto foi antes de ter o síndrome de Capgras.
Romanian[ro]
Dar asta înainte de sindromul Capgras.
Russian[ru]
Однако это было до синдрома Капгра.
Slovak[sk]
Ale to bolo predtým, než dostala Capgrasov syndróm.
Slovenian[sl]
Ampak to je bilo preden je dobila Capgrasov sindrom.
Serbian[sr]
Али то је било пре него што је оболела.
Swedish[sv]
Men detta var innan hon fick Capgras syndrom.
Thai[th]
แต่นั่นเป็นอาการก่อนที่เธอจะมีอาการแคปกราส์
Turkish[tr]
Fakat bu, kadının Capgras sendromu olmasından öncedir.
Ukrainian[uk]
Але це було до того, як вона захворіла синдромом Капгара.
Chinese[zh]
但这是在她患替身综合症之前