Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Med curetten kan lægen afskrabe livmodervæggen og fjerne fosteret.
German[de]
Mit diesem Instrument schabt der Chirurg den Embryo von der Gebärmutterwand ab.
Greek[el]
Με το ξέστρον ο χειρούργος αποξέει τα τοιχώματα της μήτρας ώστε να εκτοπίση το έμβρυο.
English[en]
With the curette the surgeon scrapes the wall of the womb to dislodge the embryo.
Spanish[es]
Con éste el cirujano raspa la pared de la matriz para desalojar el embrión.
Finnish[fi]
Sillä kirurgi kaapii kohdun seinämää alkion irrottamiseksi.
French[fr]
C’est à l’aide de cet instrument que le chirurgien racle la muqueuse de l’utérus pour déloger l’embryon.
Italian[it]
Col raschiatoio il chirurgo raschia la parete uterina per rimuovere l’embrione.
Korean[ko]
“큐우레트”를 사용하여 의사는 자궁벽(子宮壁)을 긁어내어 태아(胎芽)를 제거한다.
Norwegian[nb]
Med curetten skraper kirurgen livmorveggen for at embryoet skal løsne.
Dutch[nl]
Met behulp van de curette schrapt de chirurg de baarmoederwand af om het embryo te verdrijven.
Portuguese[pt]
Com a cureta, o cirurgião raspa a parede do útero para desalojar o embrião.
Swedish[sv]
Med kyretten skrapar kirurgen livmoderväggen för att avlägsna embryot.