Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا أحد أسباب تعلق الناس بالمأكولات السكرية.
Catalan[ca]
És una de les raons perquè sembla que la gent hi està enganxada.
German[de]
Darum scheinen Menschen süchtig nach Zucker zu sein.
Greek[el]
Είναι ένας λόγος για τον οποίο φαίνεται πως εθίζεται ο κόσμος στα σακχαρώδη φαγητά.
English[en]
It's one reason people seem to be hooked on sugary foods.
Spanish[es]
Es una razón por la que la gente queda enganchada a los alimentos azucarados.
Persian[fa]
و به همین دلیل است که بعضی از افراد به خوراکیهای شیرین و قندی معتاد می شوند.
French[fr]
C'est une des raisons qui fait que les gens semblent être accros aux aliments sucrés.
Hebrew[he]
זו סיבה אחת שאנשים מתמכרים למזונות מתוקים.
Croatian[hr]
To je jedan razlog zbog kojeg se ljudi doimaju ovisnima o slatkoj hrani.
Hungarian[hu]
Ez az egyik oka annak, hogy az emberek szeretik a cukros ételeket.
Japanese[ja]
これが人々が砂糖が含まれた食べ物に 夢中になる1つの理由であります
Latvian[lv]
Tas ir viens no iemesliem, kāpēc cilvēki aizraujas ar cukurotiem ēdieniem.
Dutch[nl]
Dat is een reden waarom mensen verslaafd blijven aan suikerrijk eten.
Polish[pl]
To główny powód, dla którego nie możemy mu się oprzeć.
Portuguese[pt]
É uma das razões para as pessoas parecerem viciadas em alimentos açucarados.
Romanian[ro]
E un motiv pentru care oamenii par să fie dependenți de mâncarea dulce.
Russian[ru]
И это одна из причин, по которой люди как будто не могут обойтись без сладкого.
Albanian[sq]
Kjo eshte nje prej arsyeve perse njerezit krijojne varesi ndaj ushqimeve te embla.
Serbian[sr]
I to je razlog zbog koga se ljudi navuku na slatku hranu.
Thai[th]
มันเป็นเหตุผลหนึ่งที่คนเหมือนจะติดใจ อาหารหวานๆ
Turkish[tr]
İnsanların şekere bağımlı gözükmesinin bir sebebi budur.
Ukrainian[uk]
Що і є причиною нашої любові до солодкої їжі.
Chinese[zh]
这就是一个人们之所以对含糖食品 着迷的原因。