Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Иновациите трябва да са нещо, което преминава през всяка област на политиката.
Czech[cs]
Inovace musí být něco, co prochází všemi oblastmi politiky.
Danish[da]
Innovation skal være noget, der gennemsyrer alle politiske områder.
German[de]
Innovation muss etwas sein, das in jedem Politikfeld vorhanden ist.
English[en]
Innovation needs to be something that runs through every area of policy.
Spanish[es]
La innovación debe ser algo vivo en todas las áreas de la política.
Estonian[et]
Innovatsioon peab olema miski, mis läbib kõiki poliitikavaldkondi.
Finnish[fi]
Innovaatioiden on oltava osa kaikkia politiikanaloja.
French[fr]
L'innovation doit pouvoir fonctionner dans tous les domaines de la politique.
Hungarian[hu]
A politika minden területét át kell fognia.
Lithuanian[lt]
Inovacijos turi būti vykdomos kiekvienoje politikos srityje.
Latvian[lv]
Inovācija ir jāiestrādā ikvienā politikas jomā.
Polish[pl]
Innowacyjność musi być obecna w każdej dziedzinie polityki.
Portuguese[pt]
A inovação tem de ser transversal a todas as áreas da política.
Romanian[ro]
Inovarea trebuie să fie un aspect prezent în fiecare domeniu de politică.
Slovak[sk]
Inovácie sa musia týkať každej oblasti politiky.
Slovenian[sl]
Inovacije morajo biti nekaj, kar je prisotno na vsakem področju politike.
Swedish[sv]
Innovation behöver löpa som en röd tråd genom politikens alla områden.