Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتصادم شباط/فبراير 2009 دليل واضح على أن المسألة ليست مجرد نظرية أكاديمية، بل هي فعلاً حقيقة يجب معالجتها بشكل جماعي.
English[en]
The February 2009 collision is clear evidence that the issue is not just academic theory but, in fact, a reality that must be addressed collectively.
Spanish[es]
La colisión de febrero de 2009 ponía claramente de manifiesto que el problema no era puramente teórico, sino que existía en la realidad y debía abordarse de forma colectiva.
Russian[ru]
Как четко свидетельствует столкновение в феврале 2009 года, тут речь идет не просто об академической теории, а, в сущности, о реальности, которой надо заниматься коллективно.
Chinese[zh]
2009年2月的碰撞清楚证明,这一问题并非象牙塔中的空谈,而是事实上必须集体应对的现实。