Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регистрирано на Британските Вирджински острови дружество, собственост на Saadi Qadhafi.
Czech[cs]
Subjekt zapsaný na Britských Panenských ostrovech, jehož vlastníkem je Sádí Kaddáfí.
Danish[da]
BVI-baseret enhed ejet af Saadi Qadhafi
German[de]
Organisation im Besitz von Saadi Qadhafi mit Sitz auf den Britischen Jungferninseln.
Greek[el]
Οντότητα συσταθείσα στις Bρετανικές Παρθένους Νήσους, ιδιοκτησίας του Saadi Qadhafi
English[en]
BVI -incorporated entity owned by Saadi Qadhafi
Spanish[es]
Entidad registrada en las Islas Vírgenes Británicas perteneciente a Saadi Gadafi.
Estonian[et]
Saadi Gaddafile kuuluv Briti Neitsisaartel asutatud ettevõte
Finnish[fi]
Saadi Qadhafin omistama Brittiläisillä Neitsytsaarilla toimiva yhtiö
French[fr]
Entité constituée aux Îles Vierges britanniques appartenant à Saadi Qadhafi.
Croatian[hr]
Subjekt u vlasništvu Saadija Qadhafija osnovan na Britanskim Djevičanskim Otocima
Hungarian[hu]
A Brit Virgin-szigeteken bejegyzett, Saadi Qadhafi tulajdonában lévő társaság.
Italian[it]
Entità, registrata nelle Isole Vergini britanniche, di proprietà di Saadi Gheddafi.
Lithuanian[lt]
Didžiosios Britanijos Mergelių Salose registruotas Saadi Qadhafi nuosavybės teise priklausantis subjektas.
Latvian[lv]
Saadi Qadhafi īpašumā esoša vienība Britu Virdžīnu salās.
Maltese[mt]
Entità inkorporata fil-BVI proprjetà ta' Saadi Qadhafi
Dutch[nl]
Op de Britse Maagdeneilanden als vennootschap opgerichte entiteit die in handen is van Saadi Kadhafi
Polish[pl]
Zarejestrowany na Brytyjskich Wyspach Dziewiczych podmiot należący do Saadiego Kaddafiego.
Portuguese[pt]
Entidade das BVI, propriedade de Saadi Qadhafi.
Romanian[ro]
Entitate înregistrată în VG, deținută de Saadi Qadhafi
Slovak[sk]
Subjekt vo vlastníctve Sádího Kaddáfího registrovaný na Britských Panenských ostrovoch.
Slovenian[sl]
Subjekt v lasti Saadija Gadafija, registriran na Britanskih Deviških otokih.
Swedish[sv]
BVI-bildad enhet ägd av Saadi Qadhafi (al-Saadi Gaddafi)