Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Домакински инсталации или индустриални за обработка на отпадъчни води и/или други течности или полутечни отпадъци
Czech[cs]
Domácí nebo průmyslová zařízení pro úpravu odpadních vod a/nebo jiných tekutin nebo odpadních polotekutých látek
Danish[da]
Husholdningsinstallationer til behandling af spildevand og/eller andre væsker eller halvflydende affald
German[de]
Häusliche oder gewerbliche Anlagen für die Aufbereitung von Abwasser und/oder anderen Flüssigkeiten oder Schlämmen
Greek[el]
Οικιακές ή βιομηχανικές εγκαταστάσεις για την επεξεργασία λυμάτων ή/και άλλων αποβλήτων σε υγρή ή ημίρρευστη κατάσταση
English[en]
Domestic or industrial treatment plants for wastewater and/or other liquid or semi-liquid waste
Spanish[es]
Instalaciones domésticas o industriales para el tratamiento de aguas residuales y/u otros liquidos o semilíquidos residuales
Estonian[et]
Olmelised ja tööstuslikud reovee ja/või muude vedelate või poolvedelate jäätmete töötlusseadmed
Finnish[fi]
Kotitalous- ja teollisuuslaitteistot jäteveden ja/tai muiden nestemäisten tai lietemäisten jätteiden käsittelyyn
French[fr]
Installations domestiques ou industrielles pour le traitement des eaux usées et/ou autres liquides ou semi-liquides usés
Hungarian[hu]
Házi vagy ipari berendezések szennyvíz és/vagy egyéb folyadékok vagy félig folyékony hulladékok kezelésére
Italian[it]
Impianti domestici o industriali per il trattamento delle acque residue e/o altri liquidi o semiliquidi residui
Lithuanian[lt]
Buitiniai ir pramoniniai kanalizacinių vamzdžių vandens ir/arba kitų skysčių ir pusiau skystų atliekų apdorojimo įrenginiai
Latvian[lv]
Mājas vai rūpnieciskās notekūdeņu un/vai citu šķidrumu vai pusšķidrumu attīrīšanas iekārtas
Maltese[mt]
Installazzjonijiet fid-djar jew industrijali għat-trattament tal-ilma mid-dranaġġ u/jew likwidi oħra jew nofs likwidi u nofs solidi li jiġu mid-dranaġġ
Dutch[nl]
Installaties in huizen of industriegebouwen voor de behandeling van afvalwater en/of andere afvalvloeistoffen of halfvloeibare afvalstoffen
Polish[pl]
Instalacje domowe lub przemysłowe do obróbki wód ściekowych i/lub innych cieczy lub półpłynnych materiałów ściekowych
Portuguese[pt]
Instalações domésticas ou industriais para o tratamento de águas residuais e/ou outros líquidos ou semi-líquidos residuais
Romanian[ro]
Instalaţii domestice sau industriale pentru tratarea apelor reziduale şi/sau altor lichide sau semilichide reziduale
Slovak[sk]
Domáce alebo priemyselné inštalácie na spracovanie odpadových vôd a/o iných odpadových kvapalín alebo polotekutých odpadových hmôt
Slovenian[sl]
Domače ali industrijske instalacije za obdelavo odpadnih voda in/ali drugih tekočin ali odpadnih poltekočin
Swedish[sv]
Hushålls- eller industriinstallationer för behandling av avfallsvatten och/eller andra avfall i vätske- eller halvvätskeform