Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Mělo by tedy být přijato prozatímní rozhodnutí o dovozu práškových přípravků aplikovatelných práškováním, obsahujících kombinaci benomylu, karbofuranu a thiramu v uvedených nebo vyšších koncentracích.
Estonian[et]
Sellest tulenevalt tuleks teha ajutine impordiotsus kombineeritult benomüüli, karbofuraani ja tiraami mainitud või suuremas kontsentratsioonis sisaldavate pulbriliste pestitsiidivormide kohta.
Hungarian[hu]
Ezért ideiglenes behozatali határozatot kell hozni a meghatározott koncentrációjú vagy a meghatározottnál nagyobb koncentrációjú benomil, karbofurán és tirám kombinációját tartalmazó porozószer-készítményekre vonatkozóan.
Lithuanian[lt]
Taigi turėtų būti priimtas laikinasis sprendimas dėl pesticidų barstomųjų miltelių preparatų, turinčių nurodytos arba didesnės koncentracijos benomilo, karbofurano ir tiramo mišinį, importo.
Latvian[lv]
Tādejādi par putekļveida pulveru preparātiem, kas satur benomila, karbofurāna un tirama kombinācijas norādītajās koncentrācijas vai lielākās par tām, ir jāpieņem pagaidu lēmums par importu.
Maltese[mt]
B'konsegwenza ta' dan, deċiżjoni interim dwar l-importazzjonijiet għandha tittieħed għall-formolazzjonijiet li jistgħu jsiru trab li jista' jitnaddaf li jkun fihom għaqda ta' benofil, karbofuran u tiram f'konċentrazzjonijiet speċifikati jew fuqhom.
Polish[pl]
Skutkiem tego, należy przyjąć tymczasową decyzję w sprawie przywozu dotyczącą form użytkowych proszku do opylania zawierających mieszaninę benomylu, karbofuranu oraz tiuramu w stężeniach równych lub przekraczających stężenia określone powyżej.
Slovak[sk]
Následne by sa malo prijať dočasné rozhodnutie o dovoze pre suché práškové zmesi obsahujúce kombináciu benomylu, karbofuránu a tiramu uvedených koncentrácií alebo vyššími;
Slovenian[sl]
Zato je treba sprejeti začasno odločitev o uvozu za prašiva, ki vsebujejo kombinacijo benomila, karbofurana in tirama v takih ali večjih koncentracijah.