Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie erholt sich von einen unglücklichen Unfall mit einem Oberschrank.
English[en]
She's recovering from an unfortunate accident with a wall unit.
Spanish[es]
Se está recuperando de un desafortunado accidente con una unidad de la pared.
Finnish[fi]
Hän toipuu vielä kirjahyllyonnettomuudesta.
French[fr]
Elle récupère de sa rencontre malheureuse avec une étagère.
Hebrew[he]
היא מתגברת על תאונה מצערת שנגרמה כתוצאה מהתעסקות עם יחידת קיר.
Dutch[nl]
Ze is aan het bekomen van een ongeval met de kast.
Polish[pl]
Zbiera się po niefortunnym wypadku ze ścianą.
Portuguese[pt]
Está se recuperando do infeliz acidente com a estante.