Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أعجب الوفد بتفاني والتزام موظفي اليونيسيف في النيجر؛ ودقة الترتيبات العملية، والدعم والمساعدة المقدمين؛ فضلا عن السهولة التي يجدها قيادة اليونيسيف وموظفوها في الوصول إلى السلطات الحكومية.
English[en]
The delegation was impressed by the dedication and commitment of the UNICEF staff in Niger; the thoroughness of the practical arrangements, support and assistance provided; as well as the access to the government authorities enjoyed by the UNICEF leadership and staff.
Spanish[es]
La delegación quedó impresionada por la dedicación y entrega demostradas por el personal del UNICEF en el Níger, la rigurosidad de los arreglos prácticos realizados, el apoyo y la asistencia prestados, y el acceso a las autoridades gubernamentales que tenían el personal directivo y el personal del UNICEF.
French[fr]
La délégation a été frappée par le dévouement et l’engagement du personnel de l’UNICEF au Niger, par l’ampleur des dispositions pratiques, de l’appui et de l’assistance dont elle a été l’objet ainsi que par la disponibilité des autorités à l’égard de la direction et du personnel de l’UNICEF.
Russian[ru]
Большое впечатление на делегацию произвели ответственное и серьезное отношение сотрудников ЮНИСЕФ в Нигере к своей работе, продуманность практических аспектов и качество поддержки и помощи, а также то обстоятельство, что руководители и рядовые сотрудники ЮНИСЕФ имеют возможность обращаться к правительству.
Chinese[zh]
在尼日尔的儿童基金会工作人员尽忠职守,矢志不渝;实务安排以及提供的支持和援助周全彻底;儿童基金会领导人和工作人员能与政府当局畅快接触,这一切都给代表团留下了深刻的印象。