Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Това ще спомогне за предприемането на реформи, насочени към постигането на устойчив икономически растеж и сближаване.
Czech[cs]
Díky tomu bude možné lépe provádět reformy zaměřené na dosažení udržitelného hospodářského růstu a konvergence.
Danish[da]
Dette vil bidrage til reformer, der har til formål at opnå bæredygtig økonomisk vækst og konvergens.
German[de]
Dies wird Reformen, mit denen ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum und Konvergenz erreicht werden soll, erleichtern.
Greek[el]
Αυτό θα διευκολύνει μεταρρυθμίσεις με στόχο τη βιώσιμη οικονομική μεγέθυνση και σύγκλιση.
English[en]
This will help reforms aimed at achieving sustainable economic growth and convergence.
Spanish[es]
Ello contribuirá a las reformas destinadas a lograr un crecimiento económico sostenible y la convergencia.
Estonian[et]
See aitab läbi viia reforme, mille eesmärk on saavutada jätkusuutlik majanduskasv ja lähenemine.
Finnish[fi]
Näin ne auttavat tekemään uudistuksia, joiden tavoitteena on saada aikaan kestävää talouskasvua ja lähentymistä.
French[fr]
Ceci permettra de conduire des réformes dont l'objectif est une croissance économique durable et la convergence.
Irish[ga]
Leis sin, cabhrófar chun athchóirithe a dhéanamh lena ndírítear ar fhás inbhuanaithe eacnamaíoch agus ar chóineasú a bhaint amach.
Croatian[hr]
Time će se doprinijeti reformama usmjerenima na postizanje održivog gospodarskog rasta i konvergencije.
Hungarian[hu]
Mindez hozzájárul majd a fenntartható gazdasági növekedést és a konvergenciát célzó reformok megvalósításához.
Italian[it]
In questo modo contribuiranno a riforme volte a conseguire una crescita e una convergenza economiche sostenibili.
Lithuanian[lt]
Tai padės įgyvendinti reformas, kuriomis siekiama tvaraus ekonomikos augimo ir konvergencijos.
Latvian[lv]
Tas palīdzēs īstenot reformas, kuru mērķis ir panākt ilgtspējīgu ekonomikas izaugsmi un konverģenci.
Maltese[mt]
Dan ser jgħin fit-twettiq ta' riformi mmirati lejn il-kisba ta’ tkabbir ekonomiku sostenibbli u konverġenza.
Dutch[nl]
Mede hierdoor kunnen er hervormingen worden aangezwengeld om duurzame economische groei en convergentie te bewerkstelligen.
Polish[pl]
Pomoże to przeprowadzić reformy, które mają na celu osiągnięcie trwałego wzrostu gospodarczego i konwergencji.
Portuguese[pt]
o que contribuirá para realizar reformas destinadas a alcançar um crescimento económico e uma convergência sustentáveis.
Romanian[ro]
Acest lucru va contribui la reformele care vizează realizarea creșterii economice durabile și convergenței.
Slovak[sk]
Pomôžu tak pri reformách zameraných na dosiahnutie udržateľného hospodárskeho rastu a konvergencie.
Slovenian[sl]
To bo prispevalo k reformam, katerih cilj je doseganje trajnostne gospodarske rasti in konvergence.
Swedish[sv]
Detta kommer att bidra till reformer som syftar till att uppnå hållbar ekonomisk tillväxt och konvergens.