Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το πολυμερές που βρήκε ο Χότζινς ήταν μάλλον από αλιευτικό δίχτυ, οπότε αυτή βυθίζεται, αποσυντίθεται και το αλιευτικό δίχτυ κόβει τη σπονδυλική στήλη..
French[fr]
Le polymère trouvé par Hodgins provenait d'une ligne de pêche, donc elle... a coulé, s'est décomposée et une ligne de pêche lui a sectionnée la colonne vertébrale.
Hungarian[hu]
A polimer, amit Hodgins talált, valószínűleg horgász zsinór, szóval... a nő elsüllyedt, bomlani kezdett, és a zsinór átvágta a gerincoszlopot.
Portuguese[pt]
O polímero que Hodgins encontrou era provavelmente linha de pescar, então ela afundou, se decompôs, e a linha de pescar separou a espinhal dorsal.
Russian[ru]
Полимер, найденный Ходжинсом, это скорее всего леска, так что... когда тело разложилось, леска перерезала позвоночник.