Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки ден губи памет и е дезориентиран.
Czech[cs]
Prožívá záchvaty ztráty paměti a dezorientace denno-denně.
German[de]
Er leidet an täglichen Perioden von Amnesie und Desorientierung.
Greek[el]
Αντιμετωπίζει κρίσεις αμνησίας και αποπροσανατολισμού σε καθημερινή βάση.
English[en]
He experiences bouts of amnesia and disorientation on a daily basis.
Spanish[es]
Sufre rachas de amnesia y desorientación a diario.
Croatian[hr]
Svakodnevno doživljava napadaje amnezije i dezorijentiranosti.
Hungarian[hu]
Amnéziás rohamokat kap és diszorientált nap, mint nap.
Italian[it]
E'soggetto ad attacchi di amnesia e disorientamento quotidianamente.
Dutch[nl]
Hij heeft geregeld aanvallen van amnesie en desoriëntatie, op dagelijkse basis.
Polish[pl]
Codziennie ma ataki amnezji i dezorientacji.
Portuguese[pt]
Ele tem surtos de amnésia e desorientação no dia a dia.
Romanian[ro]
Suferă de crize de amnezie şi de dezorientare zi de zi.
Slovak[sk]
Prežíva záchvaty straty pamäte a dezorientácie denno-denne.
Turkish[tr]
Günlük olarak hafıza kaybı ve yönelim bozukluğu nöbetleri geçiriyor.