Besonderhede van voorbeeld: -6529852350541142734

Czech

Provedla jsem všechny testy, včetně průzkumu dýchacích cest.

German

Ich hab alles untersucht - nur keine Gehirnoperation gemacht.

English

I've run every test, short of exploratory brain surgery.

Spanish

He hecho todo tipo de pruebas, menos neurocirugía exploratoria.

Finnish

Olen tehnyt jokaisen testin, lukuun ottamatta aivoleikkausta.

Norwegian

Har tatt alle prøver, unntatt eksplorativ hjernekirurgi.

Dutch

Ik heb allerlei testen gedaan, behalve'n hersenonderzoek.

Portuguese

Fiz todos os testes possíveis, Estão perfeitamente saudáveis.

Swedish

Jag har tagit alla prover som går. Allt utom utforskande hjärnkirurgi.

Turkish

Her testi uyguladım, keşif amaçlı beyin ameliyatı hariç.