Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir tragen nahezu alles in Plastikbeuteln, die wasserdicht sind und fast nichts wiegen.
Greek[el]
Μεταφέρομε σχεδόν το κάθε τι σε πλαστικούς σάκκους, οι οποίοι είναι αδιάβροχοι και σχεδόν αβαρείς.
English[en]
We are carrying nearly everything in plastic bags, which are waterproof and almost weightless.
Spanish[es]
Cargamos casi todo en bolsitas de plástico, las cuales son a prueba de agua y casi sin peso.
Finnish[fi]
Kannamme lähes kaiken vesitiiviissä ja kevyissä muovipusseissa.
French[fr]
Nous portons presque tout dans des sacs en plastique, imperméables et très légers.
Italian[it]
Trasportiamo quasi tutto in sacchi di plastica, che sono impermeabili e non pesano quasi niente.
Japanese[ja]
わたしたちはほとんどすべての物を,水の通らない,重量もほとんどないプラスチックの袋に入れて持っています。
Korean[ko]
우리들은 거의 모든 것을, 거의 무게를 느낄 수 없는 방수 ‘프라스틱’ 주머니 속에 넣고 지고가는 중입니다.
Dutch[nl]
Bijna alles hebben we bij ons in plastic zakken; die zijn waterdicht en wegen bijna niets.
Portuguese[pt]
Levamos quase tudo em sacos plásticos, à prova d’água e que não pesam quase nada.