Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно е било прякор.
Czech[cs]
Pravděpodobně to byla přezdívka.
Danish[da]
Det var sikkert et kælenavn.
German[de]
Sicher ein Spitzname.
Greek[el]
Ηταν μάλλον παρατσούκλι.
English[en]
It was probably a nickname.
Spanish[es]
Quizá era su sobrenombre.
Estonian[et]
See oli arvatavasti hüüdnimi.
Finnish[fi]
Se oli varmaan lempinimi.
French[fr]
C'était probablement un surnom.
Hebrew[he]
זה כנראה היה כינוי.
Croatian[hr]
Valjda mu je to bio nadimak.
Hungarian[hu]
Biztosan becenév volt.
Macedonian[mk]
ероватно му е прекар.
Dutch[nl]
Dat was waarschijnlijk zijn bijnaam.
Polish[pl]
To było pewnie przezwisko.
Portuguese[pt]
Devia ser um apelido.
Romanian[ro]
Ăsta este probabil porecla.
Slovenian[sl]
Gotovo je bil vzdevek.
Albanian[sq]
Me siguri se ishte ndonjë emër përkëdhelës.
Serbian[sr]
To je verovatno nadimak.
Swedish[sv]
Det var förmodligen ett smeknamn.
Turkish[tr]
Sanırım bir takma addı.
Chinese[zh]
那 大概 是 一个 呢 称.