Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نأمل أننا سنستطيع في وقت ما تنظيف بقع النفط، أو نجمع ونلتقط البلاستيك من المحيط، أو نتوفر على أسراب من أجهزتنا متحكم فيها بمحركات ألعاب فيديو متعددة اللاعبين للتحكم في العديد من هذه الآلات، لمراقبة الشعاب المرجانية أو مراقبة مصايد الأسماك.
Bulgarian[bg]
Надяваме се, че ще можем някога да изчистим нефтените разливи или ще можем да съберем пластмасите в океана, или да имаме рояци от нашите машини управлявани от мулти-плеърни видео игри, за да управлявате много от тези машини, за наблюдение на коралови рифове или за наблюдение на риболова.
German[de]
Wir hoffen, dass wir eines Tages eine Ölpest reinigen können oder Plastikmüll in den Ozeanen einsammeln können, oder wir können Schwärme unserer Maschinen von Multiplayer-Videospiele-Engines steuern lassen, um viele dieser Maschinen zu steuern, um Korallenriffe zu überwachen, oder um Fischereien zu überwachen.
English[en]
We hope that we can sometime clean up oil spills, or we can gather or collect plastic in the ocean, or we can have swarms of our machines controlled by multi-player video game engines to control many of these machines, to monitor coral reefs or to monitor fisheries.
Spanish[es]
Esperamos que en algún momento podamos limpiar derrames de petróleo o recoger plástico en el océano o tener multitudes de nuestras máquinas controladas por los motores de videojuegos para varios jugadores para controlar muchas de estas máquinas, para monitorear los arrecifes de coral o para controlar la pesca.
Persian[fa]
ما امیدواریم که ما بتوانیم زمانی نفتهای نشت شده را پاک کنیم، و یا بتوانیم پلاستیکهای موجود در اقیانوسها را جمع آوری کنیم، ما امیدواریم که ما بتوانیم زمانی نفتهای نشت شده را پاک کنیم، و یا بتوانیم پلاستیکهای موجود در اقیانوسها را جمع آوری کنیم، و یا ما می توانیم انبوهی از این ماشینها را که با موتورهای بازیهای ویدیویی چند نفره برای کنترل این ماشینها بکار میروند، که با موتورهای بازیهای ویدیویی چند نفره برای کنترل این ماشینها بکار میروند، برای نظارت بر صخره های مرجانی و یا برای نظارت بر ماهیگیران استفاده کنیم. برای نظارت بر صخره های مرجانی و یا برای نظارت بر ماهیگیران استفاده کنیم.
French[fr]
Nous espérons pouvoir un jour nettoyer les marées noires, ou recueillir et collecter le plastique dans l'océan, ou nous pouvons avoir un essaim de nos machines contrôlé par des dispositifs de jeux multijoueurs pour contrôler ces machines, pour surveiller les récifs coralliens, ou pour surveiller les pêches.
Hebrew[he]
אנו מקווים שמתי שהוא נוכל לנקות דליפות נפט, או שנוכל לאסוף פסולת פלסטיק מהאוקינוסים, או שיהיו לנו ציים של כלים כאלה הנשלטים באמצעות לוחות משחקי מחשב לשחקנים רבים וכך יתאפשר לנו לשלוט על כלים רבים, כדי לנטר שוניות אלמוגים או לנטר אזורי-דיג.
Hungarian[hu]
Reméljük, hogy majd fel tudjuk takarítani az oljafoltokat, össze tudjuk szedni a műanyagot az óceánból, vagy hogy a gépseregünket videojáték alapokra épített irányítással tudjuk irányítani, és megfigyelünk velük korallzátonyokat, vagy halállományokat.
Italian[it]
Ci auguriamo un giorno di poter ripulire le perdite di petrolio, oppure di raccogliere la plastica nell’oceano, o di avere una miriade di macchine controllate da motori di videogame multigiocatore per controllare molte di queste macchine, per monitorare le barriere coralline e la pesca.
Japanese[ja]
いつか流出原油を除去したい あるいは海にある プラスチックの ゴミを回収したい あるいはマルチプレーヤー ビデオゲームの ゲームエンジンで コントロールされた たくさんのロボットで 珊瑚礁の監視をしたい あるいは漁業の監視を
Korean[ko]
우리는 가끔 유출된 기름을 제거하거나, 바다의 플라스틱들을 모으고 싶습니다. 혹은 이 기계들을 조종하기 위해 멀티 비디오 게임 엔진으로 제어되는 저희가 만든 기계'떼'를 가지고 산호초를 모니터하거나 어업을 모니터하고 싶습니다.
Polish[pl]
Marzymy, że pewnego dnia będziemy w stanie oczyszczać ocean z plam olejowych, zbierać plastikowe śmieci, i że będziemy mieć armię maszyn sterowanych przez kontrolery gier wideo do monitoringu raf koralowych czy ławic ryb.
Portuguese[pt]
Esperamos um dia conseguir limpar os derrames de petróleo, ou conseguir juntar e recolher o plástico no oceano, ou conseguir ter enxames das nossas máquinas, controladas por motores de jogos de vídeo de múltiplos jogadores, a controlar muitas destas máquinas, para monitorizar recifes de corais ou para monitorizar pescarias.
Romanian[ro]
Sperăm să curăţăm cândva scurgerile de petrol, sau să strângem plasticul din ocean, sau să avem o mulţime dintre maşinile noastre controlate de motoare de jocuri video cu paricipanți multipli pentru a controla aceste maşini, să monitorizeze reciful de corali sau să monitorizeze pescăriile.
Russian[ru]
Мы мечтаем, что придёт день, когда мы сможем очистить масляные пятна или собрать и убрать пластиковый мусор из океана, или что будет у нас армия таких машин, управляемая как сетевая видеоигра многими участниками, которые будут все эти машины контролировать, наблюдать за коралловыми рифами или следить за промышленным рыболовством.
Turkish[tr]
Bir gün petrol sızıntılarını tamamen temizlemeyi umuyoruz ya da okyanustaki plastiği toplayabiliriz, bizim cok oyunculu video oyunu motorları tarafından kontrol edilen makinelerimizden yığınlarca sahip olabiliriz, bu makinelerin birçoğunu kullanmak için, mercan resiflerini gözlemlemek için ya da su ürünlerini gözlemlemek için
Vietnamese[vi]
Chúng tôi hy vọng có thể dọn dẹp dầu tràn, thu gom rác thải nhựa trong đại dương, hay chúng tôi có thể có hàng đoàn những thiết bị điều khiển bởi động cơ trò chơi video nhiều người chơi để khiển nhưng thiết bị này, để giám sát các rặng san hô, hoặc theo dõi các khu vực đánh bát thủy sản.
Chinese[zh]
我们希望我们有一天能清理掉泄漏的原油 或者收集或聚集海洋中的塑料废物 或者我们能够拥有一大群这种机器 被多人网络游戏引擎所控制 来控制很多这些机器 去监测珊瑚礁 去监控鱼群