Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-конкретно следва да се разработят онлайн процедури за кандидатстване, оценка, комуникация между управлението на програмата и заявителите, включително онлайн регистриране на заявителите и система за предоставяне на данни;
Czech[cs]
Rozvinuty by měly být zejména: on-line žádost o projekt, hodnocení, postupy komunikace mezi řídícím orgánem a žadateli, včetně on-line registrace žadatelů a systému poskytování údajů;
Danish[da]
Det drejer sig navnlig om at udvikle online-projektansøgninger, evalueringer, kommunikationsprocedurer for ansøgninger til forvaltningsorganer, herunder onlineregistrering af ansøgere, samt et system til håndtering af data;
German[de]
Vor allem sollten internetbasierte Projektanträge, Projektbewertungen sowie Verfahren für die Kommunikation zwischen dem Leitungsorgan und den Antragstellern entwickelt werden, unter anderem eine Online-Registrierung für Antragsteller und ein System zur Bereitstellung von Daten;
Greek[el]
Πιο συγκεκριμένα θα αναπτυχθεί η ηλεκτρονική υποβολή αιτήσεων, αξιολόγηση και επικοινωνία μεταξύ υποψηφίων και διαχειριστικής αρχής, καθώς και το ηλεκτρονικό σύστημα καταχώρισης υποψηφίων και παροχής δεδομένων·
English[en]
Namely online-based project application, evaluation, management body-applicants communication procedures shall be developed, including online applicants' registration and data provision system;
Spanish[es]
En concreto, deberían desarrollarse procedimientos en línea de solicitud, evaluación y comunicación entre los solicitantes y los responsables de la gestión, incluido un registro de solicitantes en línea y un sistema de facilitación de datos;
Estonian[et]
Nimelt tuleks välja töötada internetipõhised menetlused taotluse esitamiseks, hindamiseks, juhtimisorgani ja taotlejate vaheliseks suhtluseks; see peaks hõlmama ka elektroonilist süsteemi taotlejate registreerimiseks ja andmete esitamiseks;
Finnish[fi]
Erityisesti tulee kehittää sähköistä hakumenettelyä ja arviointia sekä hallintoelimen ja hakijoiden välisen viestinnän menettelytapoja, mukaan luettuna hakijoiden sähköinen rekisteröityminen ja tiedontoimitusjärjestelmät.
French[fr]
Concrètement, cela revient à mettre en place des procédures en ligne pour la soumission de projets, l'évaluation, la communication entre les candidats et l'organisme gestionnaire, y compris un système d'inscription en ligne des candidats et de fourniture de données;
Italian[it]
In particolare, si dovranno sviluppare le procedure online per la candidatura dei progetti, la valutazione e la comunicazione tra gli organi di gestione e i proponenti, inclusa la registrazione online delle domande e un sistema per la fornitura dei dati;
Lithuanian[lt]
Reikėtų plėtoti projektų teikimo, vertinimo, pareiškėjų ir valdymo organo komunikacijos, būtent internetu, procedūras, įskaitant pareiškėjų registracijos ir duomenų teikimo internetu sistemą;
Maltese[mt]
B’mod partikulari għandhom jiġu żviluppati l-proċeduri onlajn għall-applikazzjoni tal-proġetti, il-valutazzjoni, il-komunikazzjoni bejn il-korp tal-ġestjoni u l-applikanti, inkluża sistema onlajn għar-reġistrazzjoni tal-applikanti u għall-provvediment tad-data;
Dutch[nl]
Met name het online aanvragen en beoordelen van projecten en de onlinecommunicatie tussen beheersorgaan en aanvrager, m.i.v. een gedigitaliseerd systeem voor de registratie van aanvragers en de verschaffing van informatie, zal verder moeten worden ontwikkeld.
Polish[pl]
Należałoby mianowicie stworzyć internetowe możliwości w zakresie zgłaszania projektów, oceny, procedur komunikacji między organem zarządzającym a wnioskodawcami, w tym także rejestracji uczestników i systemu przekazywania danych.
Portuguese[pt]
Em concreto, devem desenvolver-se procedimentos em linha de candidatura, avaliação e comunicação entre os candidatos e as entidades gestoras, incluindo um registo de candidatos em linha e um sistema de disponibilização de dados;
Romanian[ro]
În mod concret, se recomandă dezvoltarea unor proceduri on-line de depunere a candidaturii, de evaluare și comunicare între candidați și organizațiile de gestiune, care să includă și un sistem on-line de înregistrare și furnizare a datelor de către candidați;
Slovak[sk]
Predovšetkým by sa mali vypracovať online žiadosti o projekt, hodnotenie, postupy komunikácie medzi riadiacim orgánom a žiadateľmi, vrátane online registrácie žiadateľov a systému poskytovania údajov;
Slovenian[sl]
Treba je zlasti razviti spletno prijavljanje projektov, ocenjevanje in komunikacijo med upravnim organom in prosilci, in sicer spletno prijavo prosilcev in sistem za zagotavljanje podatkov;
Swedish[sv]
Vad som åsyftas är att man bör utveckla onlinebaserade projektansökningar, utvärderingar och förfaranden för kommunikation mellan det administrativa organet och de sökande, inklusive onlinesystem för registrering av sökande och tillhandahållande av information.