Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Други пресни или охладени зеленчуци, различни от див лук от вида Muscari comosum
Czech[cs]
Ostatní čerstvá nebo chlazená zelenina, vyjma divoké cibule druhu Muscari comosum
Danish[da]
Andre friske eller kølede grøntsager, bortset fra vilde løg (Muscari comosum)
German[de]
Anderes frisches oder gekühltes Gemüse, anderes als Wildzwiebeln (Muscari comosum)
Greek[el]
Άλλα νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη λαχανικά, άλλα από αγριοκρέμμυδα Muscari comosum
English[en]
Other fresh or chilled vegetables, other than wild onions of the species Muscari comosum
Spanish[es]
Las demás hortalizas frescas o refrigeradas, distintas de los cebollones o ajipuerros (Muscari comosum)
Estonian[et]
Muu köögivili, v.a metssibulad (Muscari comosum), värske või jahutatud
Finnish[fi]
Muut tuoreet tai jäähdytetyt kasvikset, ei kuitenkaan luonnonvaraiset sipulit (Muscari comosum)
French[fr]
Autres légumes, à l'état frais ou réfrigéré, autres que les oignons sauvages Muscari comosum
Hungarian[hu]
Másfajta zöldségek, frissen vagy hütve, a Muscari comosum fajhoz tartozó dughagyma kivételével
Italian[it]
Altri ortaggi o legumi freschi o refrigerati, escluse le cipolle selvatiche della specie Muscari comosum
Lithuanian[lt]
Kitos šviežios arba šaldytos daržovės, išskyrus Muscari comosum rūšies laukinius svogūnus
Latvian[lv]
Citi svaigi vai dzesināti dārzeņi, izņemot Muscari comosum sugas savvaļas sīpolus
Maltese[mt]
Ħaxix ieħor, frisk jew imkessaħ, għajr basal selvaġġ ta' l-ispeċi Muscari comosum
Dutch[nl]
Andere verse of gekoelde groenten, andere dan wilde uien van de soort Muscari comosum
Polish[pl]
Inne świeże lub chłodzone warzywa, inne niż dzika cebula z gatunku Muscari comosum
Portuguese[pt]
Outros produtos hortícolas, frescos ou refrigerados, excepto as cebolas selvagens Muscari comosum
Romanian[ro]
Alte legume, proaspete sau refrigerate, altele decât ceapa sălbatică Muscari comosum
Slovak[sk]
Ostatná čerstvá alebo chladená zelenina, iná ako divá cibuľa druhu Muscari comosum
Slovenian[sl]
Druge sveže ali ohlajene vrtnine razen čopaste hrušice iz rodu Muscari comusum
Swedish[sv]
Andra grönsaker, med undantag vildlök av arten Muscari comosum, färska eller kylda