Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
While we’re on the topic of clothing, it’s worth noting that Pierre-Antoine de La Place, who after Voltaire was the first to translate Shakespeare into French, rendered the title of Colley Cibber’s comedy Love’s Last Shift (Le dernier expédient de l’amour) as La dernière chemise de l’amour (Love’s Last Shirt).
French[fr]
Pour rester dans le domaine de l’habillement, Pierre-Antoine de La Place, premier traducteur de Shakespeare en français après Voltaire, traduisit le titre de la comédie de Colley Cibber Love’s Last Shift (« Le dernier expédient de l’amour ») par « La dernière chemise de l’amour ».