Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The reference to a ”claim” of a violation in article 2 of the Optional Protocol must be understood as referring to a claim substantiated by relevant facts and legal arguments.
Spanish[es]
Debe entenderse que la referencia a una "alegación" de violación en el artículo 2 del Protocolo Facultativo se refiere a una denuncia respaldada por hechos y argumentos jurídicos.
French[fr]
La référence qui est faite à l’article 2 du Protocole facultatif à un grief de «violation» doit être entendue comme se rapportant à une plainte étayée par des faits pertinents et des arguments juridiques.
Chinese[zh]
对于违反《任择议定书》第二条情况的“申诉”一语必须理解为系指得到事实和法律论据证实的申诉。