Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعيش الملك إدموند
Bulgarian[bg]
Да живее крал Едмънд!
Bangla[bn]
রাজা এডমান্ড দীর্ঘজিবী হোন!
Bosnian[bs]
Neka živi kralj Edmund!
Czech[cs]
Ať žije Král Edmund!
Danish[da]
Længe leve kong Edmund!
German[de]
Lang lebe König Edmund.
Greek[el]
Ζήτω ο βασιλιάς Έντμοντ!
English[en]
Long live King Edmund!
Spanish[es]
¡ Larga vida al Rey Edmund!
Estonian[et]
Elagu kaua Kuningas Edmund!
Finnish[fi]
Eläköön kuningas Edmund!
French[fr]
Vive le roi Edmund!
Hebrew[he]
יחי המלך אדמונד!
Croatian[hr]
Živio kralj Edmund!
Hungarian[hu]
Éljen soká Edmund király!
Indonesian[id]
Panjang umur Raja Edmund!
Italian[it]
Lunga vita a re Edmund!
Japanese[ja]
エドマンド 王 万歳 !
Malay[ms]
Hidup Raja Edmund!
Dutch[nl]
Lang leve koning Edmund.
Polish[pl]
Niech żyje Król Edmund!
Portuguese[pt]
Longa vida ao Rei Edmund!
Romanian[ro]
Trăiască Regele Edmund!
Russian[ru]
Да здравствует король Эдмунд!
Slovenian[sl]
Naj živi kralj Edmund!
Serbian[sr]
Živio kralj Edmund!
Swedish[sv]
Länge leve kung Edmund!
Thai[th]
ราชันย์เอ็ดมันด์จงเจริญ!
Turkish[tr]
Yaşasın Kral Edmund!
Chinese[zh]
爱德蒙 国王 万岁 !