Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشمل نظام الترجمة بمساعدة الحاسوب وتجهيز النصوص (gText) أربعة عناصر هي: نظام الترجمة بمساعدة الحاسوب، والترجمة الآلية، وإعداد المراجع، والوصول إلى قواعد بيانات المصطلحات.
English[en]
The computer-assisted translation and text processing system, gText, includes four components: computer-assisted translation; machine translation; referencing; and access to the terminology databases.
Spanish[es]
El sistema de traducción con ayuda de computadora y de procesamiento de textos, gText, incluye cuatro componentes: traducción con ayuda de computadora, traducción automática, referenciación y acceso a las bases de datos terminológicas.
French[fr]
Le système de traduction et de traitement de texte assistés par ordinateur, gText, comprend quatre éléments : traduction assistée par ordinateur, traduction automatique, référencement et accès à des bases de données terminologiques.
Russian[ru]
Система автоматизированного письменного перевода и обработки текста, gText, состоит из четырех компонентов: письменный перевод с помощью компьютерных средств, машинный перевод, реферирование и доступ к терминологическим базам данных.
Chinese[zh]
计算机辅助翻译和文本处理系统gText包括四个组成部分:计算机辅助翻译;机器翻译;参考资料;访问术语数据库。