Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساقوم بعمل رائع وسوف يقوموا يستميتها تيمنا بي بسبب ذلك
Bulgarian[bg]
Толкова добре ще ги изпълня, че ще ги кръстят на мен.
Bosnian[bs]
Izvršiću ih toliko dobro, da će dobiti ime po meni.
Czech[cs]
Splním je tak dobře, že je po mně pojmenují.
German[de]
Man wird sie nach mir benennen.
Greek[el]
Θα τις εκτελέσω τόσο καλά που θα πάρουν τ'όνομά μου.
English[en]
I'll perform them so well, they'll name them after me.
Spanish[es]
Representé muy bien, la nombrarán después de mí.
French[fr]
Je l'accomplirai si bien qu'on la nommera d'après moi.
Hebrew[he]
אני מבצע אותם כל כך טוב, שהם שם אותם אחריי.
Hungarian[hu]
Méghozzá olyan jól, hogy rólam fogják őket elnevezni.
Italian[it]
Vi adempiro'cosi'bene che daranno loro il mio nome.
Dutch[nl]
Ik voer ze zo goed uit dat ze naar mij vernoemd zullen worden.
Polish[pl]
Wykonam je tak dobrze, że nazwą je moim imieniem.
Portuguese[pt]
Farei tão bem que vão mudar de nome.
Romanian[ro]
Le voi rezolva aşa de bine, încât li se va da numele meu.
Russian[ru]
Я выполню все так хорошо, что впоследствии в честь меня они будут называться " лимончиками ".
Serbian[sr]
Izvršiću ih toliko dobro, da će dobiti ime po meni.