Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
В Семейния център Лури, за образна диагностика на животните, моят колега, Андрю Кунг, разрасна този рак успешно в мишки без изобщо да докосва пластмаса.
German[de]
Am Lurie Family Center für Tierbildgebung züchtete mein Kollege, Andrew Kung, den Tumor erfolgreich in Mäusen an, ohne externe Zellkultivierung.
Greek[el]
Στο Κέντρο Απεικόνισης Ζώων της Οικογένειας Λούρι, ο συνεργάτης μου, Άντριου Κανγκ, ανέπτυξε αυτόν τον καρκίνο επιτυχώς σε ποντίκια χωρίς καν ν ́ αγγίξει πλαστικό.
English[en]
At the Lurie Family Center for Animal Imaging, our colleague, Andrew Kung, grew this cancer successfully in mice without ever touching plastic.
Spanish[es]
En centro de imagen animal Lurie Family mi colega, Andrew Kung, pudo desarrollar con éxito este cáncer en ratones sin llegar a tocar nunca material de laboratorio.
French[fr]
Au Lurie Family Center d'imagerie animale, mon collègue, Andrew Kung, a développé ce cancer avec succès chez la souris sans jamais toucher de plastique.
Galician[gl]
E no Centro de Imaxe da Familia Lurie, o meu compañeiro Andrew Kung fixo crecer con éxito este cancro nos ratos.
Croatian[hr]
U Lurie Obiteljskom centru za snimanje životinja, moj kolega, Andrew Kung, uspješno je uzgojio ovaj rak u mišu bez da je dotakao plastiku.
Italian[it]
Al centro Lurie Family per l'imaging sugli animali, un mio collega, Andrew Kung, ha sviluppato con successo questo cancro sui topi senza mai toccare alcun materiale da laboratorio.
Lithuanian[lt]
Lurie šeimos centre gyvūnų vaizdiniam tyrimui mano kolega Andrew Kung sėkmingai užaugino šį vėžį pelėse visai nepaliesdamas plastmasės.
Dutch[nl]
In het Lurie Family Centrum voor Medische Beeldvorming bij Dieren heeft mijn collega, Andrew Kung, met goed resultaat deze kanker in muizen laten groeien zonder ook maar het plastic te raken.
Polish[pl]
W Rodzinnym Centrum Obrazowania Zwierząt Lurie mój kolega, Andrew Kung, rozwinął tego raka u myszy, bez pomocy plastyku.
Portuguese[pt]
No Centro Lurie Family para Imagiologia Animal, o meu colega Andrew Kung conseguiu fazer este cancro crescer em ratinhos sem nunca tocar em plástico.
Romanian[ro]
La Centrul de Familie Lurie pentru Imaginea Animalelor, colegul meu, Andrew Kung, a crescut cu succes acest cancer în șoareci fără să atingă vreodată plasticul.
Russian[ru]
В Центре визуализации животных семьи Люри, мой коллега Эндрю Кунг вырастил этот рак в мышах, ни разу не воспользовавшись пластиком.
Serbian[sr]
U Centru za vizuelizaciju procesa kod životinja " Porodica Luri " moj kolega, Endrju Kang, je uspešno formirao ovaj kancer kod miševa i to bez korišćenja plastike.
Thai[th]
ณ. สถาบันภาพรังสีในสัตว์ Lurie Family Center เพื่อนร่วมงานผม แอนดรูว์ คัง ทําให้มะเร็งชนิดนี้โตในหนูได้สําเร็จ โดยไม่ต้องแม้แต่จะนําไปเพาะเลี้ยงก่อน
Ukrainian[uk]
В Lurie Family Center for Animal Imaging мій колега, Ендрю Кунг, виростив цей рак успішно в мишей навіть не торкаючись пластику.
Vietnamese[vi]
Ở Trung Tâm Gia Đình Lurie cho Hình Ảnh Động Vật, đồng nghiệp của tôi, Andrew Kung, thành công đưa loại ung thư này lên chuột mà không cần phải chạm vào nhựa.