Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти мразиш да си мокриш косата.
Czech[cs]
Nesnášíš, když máš mokré vlasy.
Greek[el]
Σιχαίνεσαι να βρέχεις τα μαλλιά σου.
English[en]
You hate getting your hair wet.
Spanish[es]
Odias mojarte el pelo.
French[fr]
Tu détestes avoir les cheveux mouillés.
Hebrew[he]
את שונאת להרטיב את השיער שלך.
Italian[it]
Ma se odii bagnarti i capelli!
Portuguese[pt]
Você odeia molhar o cabelo.
Romanian[ro]
Urăşti să-ţi uzi părul. Taci.
Turkish[tr]
Saçının ıslanmasından nefret edersin.