Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا فلتسترخى الان
Bosnian[bs]
Odmori dušu.
Czech[cs]
Teď si můžete přispat.
Greek[el]
Ξεκουράσου τώρα.
English[en]
Have a lie-in now.
Spanish[es]
Levántate tarde ahora.
Estonian[et]
Head voodis vedelemist.
Hebrew[he]
עכשיו תוכל להישאר במיטה בבקרים.
Croatian[hr]
Slobodno se povuci.
Italian[it]
Ora puoi rimanere a letto fino a tardi.
Dutch[nl]
Heb ik nu gelogen?
Polish[pl]
Wreszcie możesz odpocząć.
Portuguese[pt]
Podes descansar agora.
Romanian[ro]
Poţi dormi până la amiază de-acum.
Slovak[sk]
Poleňošte si teraz.
Serbian[sr]
Slobodno se povuci.
Swedish[sv]
Ta en sovmorgon nu.
Turkish[tr]
Yatak keyfi yap.