Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Провеждането на помирителни съвети и услуги във връзка с управлението на конфликти, посредничество и разрешаване на спорове
Czech[cs]
Poskytování smírčích a poradenských služeb ve vztahu k řešení konfliktů, zprostředkování a řešení sporů
Danish[da]
Ledelse af forlig og rådgivning i forbindelse med konfliktstyring, mægling og løsning af tvister
German[de]
Schlichtung und Beratung im Zusammenhang mit Konfliktmanagement, Mediation und Beilegung von Streitigkeiten
Greek[el]
Διεξαγωγή υπηρεσιών συμβιβασμού και παροχής συμβουλών σε σχέση με διαχείριση διενέξεων, μεσολάβηση και επίλυση διαφορών
English[en]
Conduct of conciliation and counselling services in relation to conflict management, mediation and dispute resolution
Spanish[es]
Dirección de servicios de conciliación y consultoría en relación con la gestión de conflictos, mediación y resolución de disputas
Estonian[et]
Lepitus- ja nõustamisteenuste juhtimine seoses konfliktide lahendamise, vahenduse ja vaidluste lahendamisega
Finnish[fi]
Välimies- ja konsultointipalvelujen ohjaaminen konfliktien hallinnan, sovittelutoiminnan ja riitojen ratkaisemisen yhteydessä
French[fr]
Conduite de services de conciliation et de conseils liés à la gestion de conflits, la médiation et la résolution de litiges
Hungarian[hu]
Békéltetési és tanácsadó szolgáltatások konfliktuskezeléshez, mediációhoz és vitarendezéshez kapcsolódóan
Italian[it]
Conduzione di servizi di conciliazione e consulenza in materia di gestione di conflitti, mediazione e risoluzione di controversie
Lithuanian[lt]
Su konfliktų valdymu, tarpininkavimu ir ginčų sprendimu susijusių taikinimo ir konsultavimo paslaugų vykdymas
Latvian[lv]
Samierināšanas un konsultāciju pakalpojumu vadīšana, viss ir saistībts ar konfliktu vadīšanu, starpniecību un strīdu risināšanu
Maltese[mt]
It-tmexxija ta' servizzi ta' konċiljazzjoni u konsulenza b'relazzjoni ma' ġestjoni ta' konflitt, medjazzjoni u riżoluzzjoni tat-tilwim
Dutch[nl]
Bemiddeling en counseling met betrekking tot conflictbeheersing, bemiddeling en geschillenbeslechting
Polish[pl]
Prowadzenie usług rozjemczych i doradczych w zakresie zarządzania konfliktami, mediacji i rozwiązywania konfliktów
Portuguese[pt]
Direcção de serviços de conciliação e aconselhamento em relação com gestão de conflitos, mediação e resolução de litígios
Romanian[ro]
Servicii de conducere a tratativelor de conciliere şi servicii de consiliere în legătură cu gestionarea, medierea şi rezolvarea litigiilor
Slovak[sk]
Zabezpečovanie konzultačných služieb v oblasti riadenia konfliktov, mediácie a riešenia sporov
Slovenian[sl]
Storitve vodenja sprave in svetovanja v zvezi z obvladovanjem konfliktov, posredovanjem in reševanjem sporov
Swedish[sv]
Ledning av medlings- och rådgivningstjänster i samband med konflikthantering, medlingstjänster och tvistlösning