Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لقد أخبرنى أن أسم د. " جلاسمان كان مكتوباً بوضوح
German[de]
Mir wurde gesagt, dass Dr. Glassmans Name deutlich lesbar auf den Pillendosen stand.
Greek[el]
Μου είπαν πως το όνομα του Δρ. Γκλάσμαν ήταν ευδιάκριτο στα μπουκαλάκια των χαπιών του.
English[en]
I'm told that Dr. Glassman's name was clearly legible on his pill bottles.
Spanish[es]
Me dijeron que el nombre del Dr. Glassman era claramente legible en sus frascos de pastillas.
Finnish[fi]
Pilleripurkeissa luki Glassmanin nimi.
French[fr]
On m'a dit que le nom du Dr Glassman était clairement lisible sur ses flacons de pilules.
Hebrew[he]
נאמר לי ששמו של ד " ר גלסמן היה רשום בבירור על בקבוקי הגלולות שלו. הו.
Croatian[hr]
Rečeno mi je da je ime dr. Glassmana pisalo na bočici lijekova.
Italian[it]
Mi hanno detto che il nome del dottor Glassman era scritto chiaramente sui flaconi delle pillole.
Japanese[ja]
グラスマン 医師 の 名前 が 薬瓶 に はっきり 書 か れ て た と 聞 い た よ
Norwegian[nb]
Dr. Glassmans navn sto tydelig på pilleglassene.
Dutch[nl]
Mij is verteld dat Dr Glassman's naam duidelijk leesbaar was op zijn pilflesjes.
Polish[pl]
Jego nazwisko było na fiolkach w pełni legalnie.
Portuguese[pt]
e descobriu que o nome do Dr. Glassman estava escrito nos frascos de remédios.
Russian[ru]
Мне сказали, что имя д-ра Глассмана ясно и отчетливо стояло на бутыльке с таблетками.
Slovenian[sl]
lme dr. Glassmana je na stekleničkah tablet.
Serbian[sr]
Rečeno mi je da je ime dr. Glassmana pisalo na bočici lijekova.
Swedish[sv]
Dr Glassmans namn fanns på hans pillerburkar.
Turkish[tr]
Dr. Glassman'ın adının onun ilaç şişelerinde gayet... ... okunur olduğunu söylediler.