Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Disse ’sabotageprogrammer’ har fået deres eget navn — „logiske bomber“.
German[de]
Solche Delikte haben neuerdings ihre eigene Bezeichnung: „Logische Zeitbomben“.
Greek[el]
Τώρα, αυτά τα εγκλήματα έχουν δικό τους όνομα—«λογικές ωρολογιακές βόμβες».
English[en]
These crimes now have their own name —“logic time bombs.”
Spanish[es]
Estos delitos tienen ahora su propio nombre: “bombas de tiempo informáticas”.
Finnish[fi]
Näillä rikoksilla on nyt oma nimensä – ”loogiset aikapommit”.
French[fr]
Ce crime d’un nouveau genre porte le nom de “bombe à retardement informatique”.
Italian[it]
Ora questi reati hanno anche un nome: “bombe logiche a orologeria”.
Japanese[ja]
これらの犯罪には,「ロジック・タイム・ボム」という独自の名前がつくようになりました。
Korean[ko]
이제 이러한 범죄는 “논리 조작 시한 폭탄”이라는 그들 고유의 명칭을 갖게 되었다.
Norwegian[nb]
Slike forbrytelser har nå fått et eget navn — «logiske tidsinnstilte bomber».
Dutch[nl]
Deze misdaden hebben nu een eigen benaming gekregen — „logische tijdbommen”.
Portuguese[pt]
Esses crimes têm agora seu próprio nome — “bombas-relógio lógicas”.
Swedish[sv]
Denna typ av brott har nu fått en egen benämning — ”logisk bomb”.
Tagalog[tl]
Ang mga krimeng ito ay mayroon na ngayong kaniyang pangalan —“lohikong mga bomba.”
Turkish[tr]
Bu suçların şimdi kendine özgü bir adı var: “Mantıklı saatli bomba.”