Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за вземане и доставка, преместване и пренасяне на документи и компютърен хардуерконвертиране о една форм, и софтуер, всички за бизнес документи, жизненоважни документи, компютърни данни, аудиоленти, медицински картони, филми, монтирани фонограми, архивни материали и записи
Czech[cs]
Služby vyzvedávání a doručování, služby přesunu a přestěhování dokumentů a služby počítačového hardwaru a softwaru, vše pro obchodní záznamy, nezbytné záznamy, počítačová data, zvukové pásky, lékařské záznamy, filmy, hlavní záznamy a archivní materiály a záznamy
Danish[da]
Afhentning og levering, flytning og omlægning af dokumenter samt computerhardware og -software, alle til forretningsprotokoller, livsvigtige protokoller, computerdata, lydbånd, medicinske protokoller, film, masteroptagelser samt arkiveringsmaterialer og -protokoller
German[de]
Abhol- und Auslieferungsdienste, Dienstleistungen in Bezug auf Umzüge und Standortverlagerungen im Zusammenhang mit Unterlagen und Computerhardware und -software, alle für Geschäftsunterlagen, wichtige Akten, Computerdaten, Tonbänder, Krankenakten, Filme, Masteraufzeichnungen und Archivmaterial und -aufzeichnungen
Greek[el]
Υπηρεσίες λήψης και παράδοσης, μετακόμισης και μετεγκατάστασης δεδομένων και υπηρεσίες υλικού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, στο σύνολό τους για αρχεία επιχειρήσεων, δημογραφικά αρχεία, δεδομένα ηλεκτρονικών υπολογιστών, ταινίες ήχου, ιατρικούς φακέλους, φιλμ, πρωτότυπα εγγραφών και αρχειακό υλικό και αρχεία
English[en]
Pick-up and delivery services, moving and relocation of documents and computer hardware and software services, all for business records, vital records, computer data, audiotapes, medical records, films, master recordings, and archival materials and records
Spanish[es]
Servicios de recogida y entrega, servicios de traslado y reubicación de documentos y hardware y software informático, todo para registros comerciales, registros demográficos, datos informáticos, cintas de audio, registros médicos, películas, registros maestros y materiales y registros de archivo
Estonian[et]
Kogumise ja kättetoimetamise teenused, dokumentide ning arvutiriistvara ja tarkvara teisaldus- ning ümberpaigutusteenused, kõik ettevõtte dokumentatsiooni, tähtsate dokumentide, arvutiandmete, helilintide, meditsiiniliste dokumentide, filmide, originaalsalvestiste ja arhiivimaterjalide ning protokollide osas
Finnish[fi]
Yritysrekistereihin, väestörekistereihin, tietokonedataan, ääninauhoihin, potilasrekistereihin, filmeihin, kantaäänitteisiin ja arkistomateriaaleihin ja -rekistereihin liittyvien asiakirjojen ja tietokoneiden ja ohjelmistojen nouto- ja toimituspalvelut, siirto- ja uudelleensijoituspalvelut
French[fr]
Services de ramassage et de livraison, services de déplacement et délocalisation de documents et de matériel informatique et logiciels, tous pour dossiers commerciaux, dossiers essentiels, données informatiques, bandes audio, dossiers médicaux, films, enregistrements originaux, et matériel et dossiers d'archives
Hungarian[hu]
Összeszedési és célbajuttatási szolgáltatások, dokumentum-, valamint számítógépes hardver- és szoftverköltöztetési és -áthelyezési szolgáltatások, mindezek üzleti feljegyzésekhez, létfontosságú feljegyzésekhez, számítógépes adatokhoz, audioszalagokhoz, orvosi nyilvántartásokhoz, filmekhez, törzsállományokhoz, valamint archív anyagokhoz és feljegyzésekhez
Italian[it]
Servizi di ritiro e consegna, trasferimento e spostamento di documenti e servizi hardware e software, tutti in materia di registri aziendali, certificati di stato civile, dati informatici, nastri audio, cartelle cliniche, pellicole, copie master di registrazione e materiali e registri d'archivio
Lithuanian[lt]
Perdavimo ir pristatymo paslaugos, dokumentų perkėlimo ir perskirstymo paslaugos, kompiuterių aparatinės ir programinės įrangos paslaugos, visos verslo įrašų, civilinės būklės įrašų, kompiuterių duomenų, garsajuosčių, medicininių įrašų, filmų, pagrindinių įrašų, archyvinės medžiagos ir įrašų reikmėms
Latvian[lv]
Devēja un piegādes pakalpojumi, dokumentu un datoru aparatūras, un programmatūras pārvietošana un pārvadāšana, viss uzņēmumu ierakstiem, dzimšanas, laulības un miršanas ierakstiem, datoru datiem, audiokasetēm, medicīnas ierakstiem, filmām, oriģinālajiem ierakstiem un arhīva materiāliem un ierakstiem
Maltese[mt]
Servizzi tat-tlugħ u tal-kunsinna, tmexxija u ċaqliċ ta' dokumenti u servizzi tal-ħardwer u tas-softwer tal-kompjuter, kollha għar-rekords tan-negozju, rekords vitali, dejta tal-kompjuter, tejps tal-awdjo, rekords mediċi, films, reġistrazzjonijiet ewlenin, u materjali u rekords tal-arkivji
Dutch[nl]
Ophalen en afleveren, verplaatsen en herplaatsen van documenten en hardware en software, alle op het gebied van zakelijke dossiers, belangrijke dossiers, computergegevens, geluidsbanden, medische dossiers, films, moederopnamen en archiefmaterialen en -dossiers
Polish[pl]
Usługi odbierania i dostarczania, usługi przemieszczania i relokacji dokumentów oraz sprzętu i oprogramowania komputerowego, wszystkie dla dokumentów firmowych, aktów stanu cywilnego, danych komputerowych, taśm audio, dokumentacji medycznej, filmów, nagrań oryginalnych oraz materiałów i zapisów archiwalnych
Portuguese[pt]
Serviços de recolha e entrega, serviços de mudança e transferência para outro local de documentos e hardware e software, todos relativos a registos comerciais, certidões de registo civil, dados informáticos, fitas de áudio, registos médicos, filmes, gravações originais, e materiais e registos de arquivos
Romanian[ro]
Servicii de ridicare şi livrare, mutarea şi relocarea de documente şi servicii de hardware şi software de calculator, toate pentru înregistrări comerciale, înregistrări importante, date de calculator, benzi audio, fişe medicale, filme, înregistrări licenţiate şi materiale şi înregistrări arhivate
Slovak[sk]
Služby v oblasti odvozu a dodávky, prenosu a premiestňovania dokumentov a počítačového hardvéru a softvéru, všetky súvisia s obchodnými záznamami, dôležitými záznamami, audiopáskami, počítačovými údajmi, lekárskymi záznamami, filmami, originálnymi záznamami a archivačnými materiálmi a záznamami
Slovenian[sl]
Storitve prevzema in dostave, storitve selitev in preselitev dokumentov ter računalniške strojne in programske opreme, vse za poslovne evidence, poslovne zapise, pomembne zapise, računalniške podatke, avdiotrakove, zdravniške kartoteke, filme, master posnetke in arhivsko gradivo in zapise
Swedish[sv]
Hämtnings- och leveranstjänster, tjänster avseende flyttning och omlokalisering av dokument och datormaskinvara och -programvara, allt avseende företagsarkiv, vitala register, datordata, ljudband, medicinska journaler, filmer, originalinspelningar och arkivmaterial och register