Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنتظري حتى تجربي الشيكولاته الساخنه
Bulgarian[bg]
Почакай да опиташ горещия им шоколад.
Czech[cs]
Počkej, až zkusíš horkou čokoládu.
German[de]
Warte erst auf den Kakao hier.
Greek[el]
Περίμενε μέχρι να δοκιμάσεις την ζεστή σοκολάτα.
English[en]
Wait till you try their hot chocolate.
Spanish[es]
Verás qué rico es el chocolate caliente.
Persian[fa]
صبر کن تا شکلات داغ رو مزه کني
Hungarian[hu]
Várj amíg a forró csokijukat is megkóstolod.
Indonesian[id]
Tunggu sampai kau mencoba coklat pedas.
Italian[it]
Vedrai quando proverai la loro cioccolata calda.
Lithuanian[lt]
Palauk, kol paragausi karšto šokolado.
Norwegian[nb]
Vent til du smaker kakaoen her.
Polish[pl]
Poczekaj na gorącą czekoladę.
Portuguese[pt]
Espera até provares o chocolate quente.
Romanian[ro]
Stai să încerci ciocolata caldă.
Russian[ru]
Подожди, это мы еще не пробовали горячий шоколад.
Slovak[sk]
Počkaj, až ochutnáš horúcu čokoládu.
Slovenian[sl]
Čakaj, da pokusiš njihovo vročo čokolado.
Serbian[sr]
Čekaj da probaš toplu čokoladu.
Swedish[sv]
Vänta tills du provar deras varma choklad.
Turkish[tr]
Buranın sıcak çikolatası gelene kadar bekle.
Vietnamese[vi]
Cứ chờ đến khi em nếm thử ca cao nóng của họ đi.