Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Твърдите скали, такива като порфир, сиенит, лава, базалт, гнайс, трахит, диабаз, диорит, фонолит, липарит, габро, лабрадорит и перидотити;
Czech[cs]
tvrdé kameny jako porfyr, syenit, láva, čedič, rula, trachyt, diabas, diorit, znělec (fonolit), liparit, gabro, labradorit a peridotit;
Danish[da]
Hårde sten, fx porfyr, syenit, lava, basalt, gneis, trakyt, diabas, diorit, fonolit, liparit, gabbro, labrodorit og periodit.
German[de]
harte Steine wie Porphyr, Syenit, Lava, Basalt, Gneis, Trachyt, Diabas, Diorit, Phonolit, Liparit, Gabbro, Labradorit und Peridotit;
Greek[el]
σκληρές πέτρες όπως πορφυρίτης, συενίτης, λάβα, βασάλτης, γνεύσιος, τραχίτης, διαβάσης, διορίτης, φωνόλιθος, λιπαρίτης, γάβρος, λαβραδορίτης και περιδοτίτης.
English[en]
hard rocks like porphyry, syenite, lava, basalt, gneiss, trachyte, diabase, diorite, phonolite, liparite, gabbro, labradorite and peridotite;
Spanish[es]
las rocas duras, tales como pórfido, sienita, lava, basalto, gneis, traquita, diabasa, diorita, fonolita, liparita, gabros, labradorita y peridotos;
Estonian[et]
kõvad kivimid nagu porfüür, süeniit, laava, basalt, gneiss, trahhüüt, diabaas, dioriit, fonoliit, lipariit, gabro, labrador ja peridotiit;
Finnish[fi]
kovat kivilajit, kuten porfyyri, syeniitti, laava, basaltti, gneissi, trakyytti, diabaasi, dioriitti, fonoliitti, lipariitti, gabro, labradoriitti ja peridotiitti;
French[fr]
les roches dures telles que porphyre, syénite, lave, basalte, gneiss, trachyte, diabase, diorite, phonolite, liparite, gabbros, labradorite et peridotites;
Croatian[hr]
tvrde stijene kao što su porfit, sienit, lava, bazalt, gnajs (kristalni škriljevac), trahit, diabase, diorit, fonolit, liparit, gabro, labrodorit i peridotit;
Hungarian[hu]
a kemény kő, mint a porfír, a szienit, a láva, a bazalt, a gneisz, a trahit, a diabáz, a diorit, a fonolit, a liparit, a gabró, a labradorit és a peridotit;
Italian[it]
le rocce dure, quale il porfido, sienite, lava, basalto, gneiss, trachite, diabase, diorite, fonolite, liparite, gabbri, labradorite e peridotiti;
Lithuanian[lt]
kieti akmenys, pavyzdžiui, porfyras, sienitas, lava, bazaltas, gneisas, trachitas, diabazas, dioritas, fonolitas (phonolite), liparitas, gabras, labradoras ir peridotitas;
Latvian[lv]
cietie ieži, tādi kā porfīrs, sienīts, lava, bazalts, gneiss, trahīts, diabazs, diorīts, fonolīts, liparīts, gabro, labradorīts un peridotīts;
Maltese[mt]
ġebel iebes bħal porfirju, sijenit, lava, bażalt, gness, trakite, diabase, dijorite, phonolite, liparite, gabbro, labradorite u peridotite;
Dutch[nl]
harde gesteenten, zoals porfier, syeniet, lava, basalt, gneiss, trachiet, diabaas, dioriet, fonoliet, lipariet, gabbro, labradoriet en peridotiet;
Polish[pl]
skały zwięzłe, takie jak porfiry, sjenit, lawa, bazalt, gnejs, trachit, diabaz, dioryt, fonolit, liparyt, gabro, labradoryt i perydotyt;
Portuguese[pt]
As rochas duras, tais como pórfiro, cianite, lava, basalto, gneisse, traquite, diábase, diorite, fonólito, liparite, gabros, labradorite e peridotites;
Romanian[ro]
rocile dure, cum ar fi porfir, sienit, lavă, bazalt, gnais, trahit, diabaz, diorit, fonolit, liparit, gabbro, labradorit și peridotit;
Slovak[sk]
tvrdé kamene ako porfýr, syenit, láva, čadič, rula, trachyt, diabas, diorit, fonolit, liparit, gabro, labradorit a peridotit;
Slovenian[sl]
trde kamenine kot porfir, sienit, lava, bazalt, gnajs, trahit, diabaz, diorit, fonolit, liparit, gabro, labradorit in peridotit;
Swedish[sv]
Hård sten, t.ex. porfyr, syenit, lava, basalt, gnejs, trakyt, diabas, diorit, fonolit, liparit, gabbro, labradorit och peridotit.