Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Dobrá historka je skvělým zdrojem měkké síly a první pravidlo vštěpované autorům beletrie zní, že dobrá historka „nemluví, nýbrž ukazuje“.
German[de]
Eine gute Geschichte ist eine großartige Quelle von Soft Power, und die wichtigste Regel, die ein Schriftsteller diesbezüglich lernen kann, lautet: „Zeigen, nicht Erzählen“.
English[en]
A good narrative is a great source of soft power, and the first rule that fiction writers learn about good narrative is to “show, not tell.”
Spanish[es]
Una buena capacidad narrativa es una excelente fuente de poder blando, y la primera regla que aprenden los escritores acerca de una buena narrativa es ampquot;mostrar, no contarampquot;.
French[fr]
Un bon récit est une source formidable de soft power. La première règle qu’apprennent les auteurs de fiction sur la qualité du récit est qu’il faut « montrer et non dire ».
Russian[ru]
Хороший рассказ - источник силы и власти, и первое правило, которое выучивают авторы беллетристики, состоит в том, чтобы “показать, а не рассказывать.”