Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те изпратя в Каунсъл Блъфс.
Czech[cs]
Dobrá, pošleme tě do misie v Council Bluffs.
German[de]
Nun, wir werden dich zu der Mission in Council Bluffs schicken.
Greek[el]
Λοιπόν, θα σε στείλουμε σε αποστολή στο Κάουνσιλ Μπλάφ.
English[en]
Well, we'll send you to the mission in council bluffs.
Spanish[es]
Bueno, te enviaremos a la misión en Council Bluffs ( Iowa )
Estonian[et]
Saadame su Council Bluffsi misjonisse.
Finnish[fi]
Lähetämme sinut lähetystöön Council Bluffsissa.
Hebrew[he]
נשלח אותך למיסיון בקאונסיל בלאפס.
Hungarian[hu]
Nos, elküldünk a Council Bluffs-i misszióhoz.
Italian[it]
Ebbene, ti mandero'alla missione di Council Bluffs.
Dutch[nl]
We sturen je naar de missie in Council Bluffs.
Polish[pl]
Wyślę cię do misji w Council Bluffs.
Portuguese[pt]
Vamos te mandar para a missão em Council Bluffs.
Romanian[ro]
Te vom trimite la misiunea din Council Bluffs.
Slovenian[sl]
Poslali te bomo v naslednje semenišče.
Serbian[sr]
Onda, poslat ćemo te u opatiju u Council Bluff-u.
Turkish[tr]
Seni Council Bluffs'taki imarete göndeririz.