Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, وأرى أنك قمت ببحثك
Bosnian[bs]
Vidim da ste uradili domaci zadatak.
Czech[cs]
Nezanedbal jste domácí přípravu.
Danish[da]
Ja, De har læst på lektien.
German[de]
Sie haben lhre Hausaufgaben gemacht.
English[en]
So you've done your homework.
Spanish[es]
Entonces ya lo ha investigado.
Estonian[et]
Kodutöö on teil tehtud.
French[fr]
Je vois que vous avez fait vos devoirs.
Hebrew[he]
אני רואה שעשית שיעורי הבית.
Croatian[hr]
Napravili ste zadacu.
Icelandic[is]
Ūú hefur unniđ heimavinnuna.
Italian[it]
Ha fatto i compiti a casa dunque.
Georgian[ka]
ჱნაფთ ჟრვ £ ა ჱაგპქთლვ ეჲმაქნარა პაბჲრა
Macedonian[mk]
Значи сте ја завршиле домашната работа.
Norwegian[nb]
Så du har gjort hjemmeleksen.
Dutch[nl]
U hebt uw huiswerk gedaan.
Polish[pl]
Widzę, że odrobił pan pracę domow ±.
Portuguese[pt]
Vejo que fez o trabalho de casa.
Romanian[ro]
Deci ti-ai făcut temele.
Russian[ru]
Вы хорошо подготовились.
Slovenian[sl]
Vidim, da ste naredili domačo nalogo.
Serbian[sr]
Vidim da ste uradili domaći zadatak.
Swedish[sv]
Ni har läst på.
Thai[th]
ใช่ คุณทําการบ้านมาดีนิ่
Turkish[tr]
Demek ödevinize çalıştınız.