Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تم اعطائي اشعار بترك العمل خلال اسبوعين
Bulgarian[bg]
Ще ме уволнят след две седмици.
German[de]
Sie haben mich entlassen, in zwei Wochen muss ich gehen.
Greek[el]
Με ενημέρωσαν ότι απολύομαι σε δύο εβδομάδες.
English[en]
I've been given two weeks notice.
Spanish[es]
Me han dado dos semanas para irme.
Estonian[et]
Mind vallandatakse kahe nädala pärast.
Hebrew[he]
קיבלתי אתראה של שבועיים.
Croatian[hr]
Dobio sam dva tjedna otkaznog roka.
Dutch[nl]
Over twee weken moet ik weg zijn.
Polish[pl]
Dostałem dwutygodniowe wypowiedzenie.
Portuguese[pt]
Recebi o aviso de demissão com duas semanas de antecedência.
Romanian[ro]
Am primit un avertisment de 2 săptămâni.
Russian[ru]
Меня увольняют через две недели.
Slovenian[sl]
Dobil sem dva tedna odpovednega roka.
Serbian[sr]
Добио сам две недеље отказног рока.
Swedish[sv]
Jag blir uppsagd om två veckor.
Turkish[tr]
İstifam istendi.