Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
)، ذهبت المحكمة إلى أنه ليس ثمة سبل انتصاف تستنفد حينما يكون الحاكم محصنا ضد المقاضاة في المحاكم المحلية، في حين رفضت محكمة العدل الدولي الدائمة، في قضية سكة حديد بانافتيس سالدوتيسكيس(
English[en]
the tribunal held that there was no remedy to exhaust where the sovereign was immune from suit under municipal law, while in the Panevezys-Saldutiskis Railway case
Spanish[es]
el Tribunal decidió que no cabía agotar recursos en los casos en que el soberano disfrutaba de inmunidad judicial con arreglo al derecho interno, en tanto que en el caso del ferrocarril Panavezys-Saldutiskis
French[fr]
, le tribunal a jugé qu’il n’y avait pas de recours à épuiser lorsqu’en droit interne le souverain jouissait de l’immunité de juridiction, alors que dans l’affaire du chemin de fer Panevezys-Saldutiskis