Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
относно плана за погребването на радиоактивни отпадъци от ядрения реактор тип EPR (блок #) в Олкилуото, Финландия, съгласно член # от Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия
Czech[cs]
k plánu na zneškodňování radioaktivního odpadu z evropského tlakovodního reaktoru (blok #) v Olkiluoto ve Finsku v souladu s článkem # Smlouvy o Euratomu
Danish[da]
om en plan for bortskaffelse af radioaktivt affald fra Olkiluoto-kernekraftværket (produktionsenhed #) i Finland, indberettet i henhold til artikel # i Euratomtraktaten
German[de]
zum Plan zur Ableitung radioaktiver Stoffe aus dem EPR-Reaktor Olkiluoto (Block #) in Finnland gemäß Artikel # Euratom-Vertrag
Greek[el]
όσον αφορά το σχέδιο διάθεσης ραδιενεργών αποβλήτων προερχόμενων από τον αντιδραστήρα EPR του Olkiluoto (μονάδα #), στη Φινλανδία, σύμφωνα με το άρθρο # της συνθήκης Ευρατόμ
English[en]
relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the Olkiluoto EPR reactor (unit #), located in Finland, in accordance with Article # of the Euratom Treaty
Spanish[es]
sobre el plan de evacuación de los residuos radiactivos del reactor EPR de Olkiluoto (unidad #), situado en Finlandia, de conformidad con el artículo # del Tratado Euratom
Estonian[et]
Soomes asuva Olkiluoto EPR-reaktori (üksus #) radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise kava kohta vastavalt Euratomi asutamislepingu artiklile
Finnish[fi]
Suomessa sijaitsevasta Olkiluodon EPR-voimalasta (laitosyksikkö #) peräisin olevan radioaktiivisen jätteen loppusijoittamista koskevasta suunnitelmasta Euratomin perustamissopimuksen # artiklan mukaisesti
French[fr]
concernant le projet de rejet d’effluents radioactifs provenant du réacteur EPR d’Olkiluoto (unité #), en Finlande, en application de l’article # du traité Euratom
Hungarian[hu]
az Euratom-Szerződés #. cikkével összhangban a finnországi Olkiluoto EPR reaktorban (#. sz. egység) keletkező radioaktív hulladék ártalmatlanítására vonatkozó tervről
Italian[it]
concernente il piano di smaltimento dei rifiuti radioattivi provenienti del reattore EPR di Olkiluoto (unità #), ubicato in Finlandia, a norma dell'articolo # del trattato Euratom
Lithuanian[lt]
pagal Euratomo sutarties # straipsnį dėl radioaktyviųjų atliekų šalinimo iš Olkiluoto EPR reaktoriaus (# bloko) Suomijoje plano
Latvian[lv]
saskaņā ar Euratom līguma #. pantu par Somijas Olkiluoto kodolspēkstacijas EPR reaktora (#. bloks) radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanas plānu
Maltese[mt]
dwar il-pjan għar-rimi ta’ skart radjuattiv mir-reattur EPR ta’ Olkiluoto (l-unità #) li jinsab fil-Finlandja, skont l-Artikolu # tat-Trattat tal-Euratom
Dutch[nl]
overeenkomstig artikel # van het Euratom-Verdrag betreffende het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen van de EPR-reactor (eenheid #) gelegen in Olkiluoto in Finland
Polish[pl]
w sprawie planu usuwania odpadów promieniotwórczych z reaktora EPR (blok #) w Olkiluoto w Finlandii, zgodnie z art. # Traktatu Euratom
Portuguese[pt]
relativo ao projecto de eliminação dos resíduos radioactivos provenientes do reactor EPR de Olkiluoto (unidade #), localizado na Finlândia, em conformidade com o artigo #.o do Tratado Euratom
Romanian[ro]
privind planul pentru eliminarea deșeurilor radioactive provenite de la reactorul EPR de la Olkiluoto (unitatea #), Finlanda, în conformitate cu articolul # din Tratatul Euratom
Slovak[sk]
týkajúce sa plánu zneškodňovania rádioaktívneho odpadu pochádzajúceho z európskeho tlakovodného reaktora v Olkiluoto (blok #) vo Fínsku v súlade s článkom # Zmluvy o Euratome
Slovenian[sl]
o načrtu za odlaganje radioaktivnih odpadkov iz reaktorja EPR Olkiluoto (enota #) na Finskem v skladu s členom # Pogodbe Euratom
Swedish[sv]
om planen för deponering av radioaktivt avfall från Olkiluoto EPR-reaktorn (enhet #) i Finland, i enlighet med artikel # i Euratomfördraget