Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това е четвъртият път от началото на кризата през 2014 г., в който Комисията предлага операция за МФП.
Czech[cs]
Je to již počtvrté od vypuknutí krize v roce 2014, co Komise navrhuje makrofinanční pomoc.
Danish[da]
Det er fjerde gang, at Kommissionen foreslår en makrofinansiel bistandstransaktion siden krisens begyndelse i 2014.
German[de]
Seit dem Beginn der Krise 2014 schlägt die Kommission nun zum vierten Mal eine Makrofinanzhilfe vor.
Greek[el]
Αυτή είναι η τέταρτη φορά που η Επιτροπή προτείνει μια πράξη ΜΧΣ από την αρχή της κρίσης το 2014.
English[en]
This is the fourth time that the Commission proposes an MFA operation since the onset of the crisis in 2014.
Spanish[es]
Esta es la cuarta ocasión en que la Comisión propone una operación de ayuda macrofinanciera desde el inicio de la crisis en 2014.
Estonian[et]
Tegu on neljanda korraga alates kriisi puhkemisest 2014. aastal, kui komisjon teeb ettepaneku makromajandusliku finantsabi andmiseks.
Finnish[fi]
Kyseessä on neljäs kerta, kun komissio ehdottaa makrotaloudelliseen rahoitusapuun liittyviä toimia sen jälkeen, kun kriisi alkoi vuonna 2014.
French[fr]
C’est la quatrième fois que la Commission propose une opération d’AMF depuis le début de la crise en 2014.
Irish[ga]
Tá oibríocht MFA á moladh ag an gCoimisiún anois den cheathrú huair ó thosaigh an ghéarchéim in 2014.
Croatian[hr]
Ovo je četvrti put da Komisija predlaže operaciju makrofinancijske pomoći od početka krize 2014.
Hungarian[hu]
Ez a negyedik alkalom, hogy a Bizottság a válság 2014-es kezdete óta makroszintű pénzügyi támogatási műveletet javasol.
Italian[it]
Dall'inizio della crisi nel 2014, questa è la quarta volta che la Commissione propone un’operazione di AMF.
Latvian[lv]
Šī ir ceturtā reize, kad Komisija ierosina MFP operāciju kopš krīzes sākuma 2014. gadā.
Maltese[mt]
Din hija r-raba' darba li l-Kummissjoni qiegħda tipproponi operazzjoni tal-assistenza makrofinanzjarja sa mill-bidu tal-kriżi fl-2014.
Dutch[nl]
Dit is de vierde keer dat de Commissie een MFB-operatie voorstelt sinds het begin van de crisis in 2014.
Polish[pl]
Od początku kryzysu w 2014 r. Komisja już po raz czwarty proponuje operację udzielenia pomocy makrofinansowej.
Portuguese[pt]
É a quarta vez que a Comissão propõe uma operação de AMF desde o início da crise em 2014.
Romanian[ro]
Aceasta este a patra oară când Comisia propune o operațiune de asistență macrofinanciară, de la începutul crizei, în 2014.
Slovak[sk]
Je to štvrtýkrát, čo Komisia navrhuje poskytnutie MFP od začiatku krízy v roku 2014.
Slovenian[sl]
To je četrtič, da Komisija predlaga ukrep makrofinančne pomoči od začetka krize leta 2014.
Swedish[sv]
Detta är fjärde gången som kommissionen föreslår en makroekonomisk stödinsats sedan krisen bröt ut 2014.