Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أنه لا يكون من الممكن في هذه الحالات أن يعكس الحكم الاختلاف الهائل في درجات المسؤولية الأخلاقية التي تنطوي عليها مثل هذه الجرائم التي يعاقَب عليها بالإعدام.
English[en]
Nor is it possible for the sentence to reflect dramatically differing degrees of moral reprehensibility of such capital crimes.
Spanish[es]
Tampoco es posible que la sentencia refleje los muy diferentes grados en que los delitos punibles con la pena capital son moralmente reprensibles.
French[fr]
La peine ne peut pas non plus être adaptée pour tenir compte des différences énormes qui peuvent exister dans le degré de culpabilité morale attaché à ces crimes.
Russian[ru]
В приговоре невозможно отразить существенно различные степени моральной предосудительности таких преступлений, караемых смертной казнью.
Chinese[zh]
这种刑罚也不可能反映出不同的死刑罪应受道义谴责的程度大相径庭的情况。